En 2019, l’Association québécoise du loisir municipal (AQLM) a formé un comité de pilotage réunissant des responsables aquatiques de neuf des dix plus grandes villes du Québec ainsi que des représentants de la Croix-Rouge, de la Société de sauvetage, de l’Association des responsables aquatiques du Québec (ARAQ), de l’Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail, secteur « affaires municipales » (APSAM) et du ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur (MESS) afin de produire un guide sur l’exploitation, l’entretien et la surveillance des installations aquatiques (piscines et pataugeoires) dans un contexte municipal.

Ce guide s’adresse avant tout aux exploitants d’un lieu de baignade, aussi appelés gestionnaires aquatiques. Ce sont les premiers responsables de l’exploitation optimale du lieu de baignade et de la sécurité des usagers. Le guide présente les principales actions à mettre en œuvre afin d’assurer une offre de service aquatique de qualité et diversifiée dans le respect des normes, des lois et de la réglementation en vigueur.

À titre d’exploitant d’un lieu de baignade, ce guide vous aidera à vous acquitter de vos responsabilités sans restreindre indûment les activités aquatiques agréables et bénéfiques.

Rédaction :

Guy Roy, Ville de Montréal

Jean-François Pinsonneault, Ville de Montréal

Coordination :

Adèle Antoniolli, Association québécoise du loisir municipal

Révision linguistique :

Denis Poulet

Direction :

Geneviève Barrière, Association québécoise du loisir municipal

Comité de pilotage :

Alexandre Philibert, Ville de Québec

Amélie Trudel, Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail, secteur « affaires municipales »

Aniclaude Beaudry, Ville de Gatineau

Annie Marsan, Ville de Laval

Chantal Massy, Association des responsables aquatiques du Québec et Ville de Montréal

Hélène Caron, Ville de Lévis

Isabelle Henry, ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur

Maude Bélanger, Ville de Longueuil

Martin Gince, Ville de Montréal

Joanie Bernier, Ville de Québec

Francis Jacques, Ville de Sherbrooke

François Lépine, Société de sauvetage

Michèle Mercier, Croix-Rouge canadienne

Mylène Leclerc, Ville de Trois-Rivières

Maryse Fleury, Ville de Terrebonne

Contribution au contenu :

Julie Paquet, Ville de Montréal

Lorraine Vézina et Josée Bisson, conseillères scientifiques au Service de l’environnement de la Ville de Montréal (pour la section traitant de la qualité de l’eau)

Vincent Dupas, Société de sauvetage

Relecture :

Peggy Powers, Mutuelle des municipalités du Québec

Christine Baron, Réseau des unités régionales loisir et sport du Québec, Conseil sport et loisir de l’Estrie