{"id":1197,"date":"2018-09-12T14:50:49","date_gmt":"2018-09-12T18:50:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/?page_id=1197"},"modified":"2024-12-13T15:10:32","modified_gmt":"2024-12-13T20:10:32","slug":"le-processus-de-conception-et-de-construction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/","title":{"rendered":"Conception et construction"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb2″ bottom_padding=\u00a0\u00bb3″ back_color=\u00a0\u00bbcolor-148962″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ shift_y=\u00a0\u00bb0″][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_column_text]Deux processus sont possibles pour la r\u00e9alisation d\u2019un \u00e9quipement comme un v\u00e9loparc\u00a0: conception et construction par 2 entit\u00e9s diff\u00e9rentes ou contrat unique de conception-construction.[\/vc_column_text][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00a0\u00bb0″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ shift_y=\u00a0\u00bb0″][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb0″ back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/4″ el_class=\u00a0\u00bbbox-menu\u00a0\u00bb link_to=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3″ text_size=\u00a0\u00bbh3″ text_weight=\u00a0\u00bb700″ text_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtitre\u00a0\u00bb]LES MODES DE CONSTRUCTION[\/vc_custom_heading][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte\u00a0\u00bb]Le processus le plus fr\u00e9quemment suivi pour la construction d\u2019\u00e9quipements publics comporte deux phases\u00a0:[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714″ el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]En savoir plus\"\"<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714″ el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]T\u00e9l\u00e9charger le PDF\"\"<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb0″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/4″ el_class=\u00a0\u00bbbox-menu\u00a0\u00bb][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3″ text_size=\u00a0\u00bbh3″ text_weight=\u00a0\u00bb700″ text_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtitre\u00a0\u00bb]LES MODALIT\u00c9S D’ATTRIBUTION DES CONTRATS[\/vc_custom_heading][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte\u00a0\u00bb]Le promoteur accorde un contrat de conception-construction ou des contrats s\u00e9par\u00e9s de conception et de construction, \u00e0 moins qu\u2019il r\u00e9alise lui-m\u00eame ces activit\u00e9s (on utilise alors l\u2019expression\u00a0\u00ab\u00a0en r\u00e9gie\u00a0\u00bb). L\u2019attribution de contrats peut se faire de trois fa\u00e7ons\u00a0:[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714″ el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]En savoir plus\"\"<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714″ el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]T\u00e9l\u00e9charger le PDF\"\"<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb0″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/4″ el_class=\u00a0\u00bbbox-menu\u00a0\u00bb][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3″ text_size=\u00a0\u00bbh3″ text_weight=\u00a0\u00bb700″ text_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtitre\u00a0\u00bb]PLANS\/DOCUMENTS DE CONSTRUCTION[\/vc_custom_heading][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte\u00a0\u00bb]Selon l\u2019envergure du projet et le niveau de d\u00e9tails requis, les documents suivants peuvent faire partie des plans de construction\u00a0:[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714″ el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]En savoir plus\"\"<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714″ el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]T\u00e9l\u00e9charger le PDF\"\"<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ gutter_size=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb0″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/4″ el_class=\u00a0\u00bbbox-menu\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb2″ bottom_padding=\u00a0\u00bb3″ back_color=\u00a0\u00bbcolor-148962″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ shift_y=\u00a0\u00bb0″][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_column_text]Deux processus […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1197","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nConception et construction - V\u00e9loparcs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conception et construction - V\u00e9loparcs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb2″ bottom_padding=\u00a0\u00bb3″ back_color=\u00a0\u00bbcolor-148962″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ shift_y=\u00a0\u00bb0″][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_column_text]Deux processus […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"V\u00e9loparcs\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-13T20:10:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/04\/ico_savoirplus.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"22\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"21\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/\",\"url\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/\",\"name\":\"Conception et construction - V\u00e9loparcs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/04\/ico_savoirplus.png\",\"datePublished\":\"2018-09-12T18:50:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-13T20:10:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/04\/ico_savoirplus.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/04\/ico_savoirplus.png\",\"width\":22,\"height\":21},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conception et construction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/\",\"name\":\"V\u00e9loparcs\",\"description\":\"V\u00e9loparcs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conception et construction - V\u00e9loparcs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conception et construction - V\u00e9loparcs","og_description":"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb2″ bottom_padding=\u00a0\u00bb3″ back_color=\u00a0\u00bbcolor-148962″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ shift_y=\u00a0\u00bb0″][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100″ align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_column_text]Deux processus […]","og_url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/","og_site_name":"V\u00e9loparcs","article_modified_time":"2024-12-13T20:10:32+00:00","og_image":[{"width":22,"height":21,"url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/04\/ico_savoirplus.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/","name":"Conception et construction - V\u00e9loparcs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/04\/ico_savoirplus.png","datePublished":"2018-09-12T18:50:49+00:00","dateModified":"2024-12-13T20:10:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/04\/ico_savoirplus.png","contentUrl":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/04\/ico_savoirplus.png","width":22,"height":21},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/le-processus-de-conception-et-de-construction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conception et construction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/#website","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/","name":"V\u00e9loparcs","description":"V\u00e9loparcs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1197"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1748,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1197\/revisions\/1748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}