{"id":1179,"date":"2018-09-12T13:58:35","date_gmt":"2018-09-12T17:58:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/?page_id=1179"},"modified":"2018-10-01T18:37:46","modified_gmt":"2018-10-01T22:37:46","slug":"eclairage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/les-equipements-de-support\/eclairage\/","title":{"rendered":"\u00c9clairage"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb3″ bottom_padding=\u00a0\u00bb2″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ shift_y=\u00a0\u00bb0″][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ column_width_pixel=\u00a0\u00bb800″][vc_column_text]Le choix d\u2019\u00e9clairer ou non un v\u00e9loparc appartient \u00e0 la municipalit\u00e9. Cependant,<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019\u00e9clairage public est une composante importante \u00e0 consid\u00e9rer lors de la planification des am\u00e9nagements pi\u00e9tons et cyclistes, puisqu\u2019il a un impact non n\u00e9gligeable sur le sentiment de s\u00e9curit\u00e9 et, par cons\u00e9quent, sur l\u2019achalandage en soir\u00e9e.\u00a0\u00bb[1]<\/p><\/blockquote>\n

Comme pour les parcs de planche \u00e0 roulettes, un v\u00e9loparc \u00e9clair\u00e9 sera davantage utilis\u00e9 en soir\u00e9e et \u00e0 l\u2019automne.<\/p>\n

En vertu du Code civil du Qu\u00e9bec, un propri\u00e9taire est responsable de la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019autrui, m\u00eame au-del\u00e0 de sa propri\u00e9t\u00e9, par l\u2019usage qu\u2019il fait de sa propri\u00e9t\u00e9. La municipalit\u00e9 a donc la responsabilit\u00e9 de l\u2019\u00e9clairage de son terrain.<\/p>\n

\n

[1] Am\u00e9nagements en faveur des pi\u00e9tons et cyclistes, V\u00e9lo Qu\u00e9bec Association, 2009, P. 116<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text border_color=\u00a0\u00bbcolor-193714″ border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1536950937141{border-top-width: 10px !important;border-right-width: 10px !important;border-bottom-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

ATTENTION : Attention de ne pas cr\u00e9er de zones d\u2019ombres \u00e0 des endroits n\u00e9vralgiques (zones envol ou de r\u00e9ception des sauts, etc.), qui pourraient \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s comme des pi\u00e8ges dans une poursuite.
\n<\/strong><\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_custom_heading]Fonctionnalit\u00e9 de l\u2019\u00e9clairage[\/vc_custom_heading][vc_column_text]L\u2019\u00e9clairage peut servir, entre autres, \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 sur le site, \u00e0 pr\u00e9venir le vandalisme, \u00e0 allonger la saison d\u2019utilisation ou encore \u00e0 permettre la tenue d\u2019\u00e9v\u00e9nements au printemps et \u00e0 l\u2019automne (consid\u00e9rant qu\u2019une partie de la client\u00e8le fr\u00e9quentera le site en soir\u00e9e).<\/p>\n

L\u2019Association canadienne de normalisation (CSA) propose une norme sur l\u2019\u00e9clairage[1], et son application est volontaire.<\/p>\n

L\u2019\u00e9clairage du site ne devra pas nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des parcours et des obstacles, (par exemple pour les sauts, la zone d\u2019envol et la zone de r\u00e9ception). Une attention particuli\u00e8re devra \u00eatre accord\u00e9e \u00e0 la position des appareils d\u2019\u00e9clairage pour qu\u2019ils ne compromettent pas la s\u00e9curit\u00e9 (en aveuglant temporairement les usagers en cours de man\u0153uvre ou en cr\u00e9ant des zones d\u2019ombre dans les parcours).<\/p>\n

\n

[1] http:\/\/shop.csa.ca\/en\/canada\/lamps-lamp-equipment-and-luminaires\/c222-no-206-17\/invt\/27007052017<\/a>[\/vc_column_text][vc_custom_heading]\u00c9viter la nuisance[\/vc_custom_heading][vc_column_text]Cependant, si l\u2019\u00e9clairage du v\u00e9loparc nuit au sommeil de votre voisin, vous en \u00eates responsable et vous devez trouver des solutions. Donc, il faut faire attention \u00e0 l\u2019emplacement du v\u00e9loparc si vous avez l\u2019intention de l\u2019\u00e9clairer le soir. La municipalit\u00e9 devrait aussi respecter son r\u00e8glement municipal sur le bruit.<\/p>\n

Il existe une norme BNQ qui concerne la pollution lumineuse[1].<\/p>\n

\n

[1] https:\/\/www.bnq.qc.ca\/fr\/normalisation\/environnement\/controle-de-la-pollution-lumineuse.html<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb2″ bottom_padding=\u00a0\u00bb2″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ shift_y=\u00a0\u00bb0″][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb2″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ column_width_pixel=\u00a0\u00bb800″][vc_button button_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbbtn-lg\u00a0\u00bb radius=\u00a0\u00bbbtn-circle\u00a0\u00bb icon_position=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.guides-sports-loisirs.ca%2Fveloparcs%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F6%2F2017%2F03%2FGIS_VP_F40_Eclairage.pdf||target:%20_blank|\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-file-o\u00a0\u00bb]Version PDF[\/vc_button][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb3″ bottom_padding=\u00a0\u00bb2″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ shift_y=\u00a0\u00bb0″][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ column_width_pixel=\u00a0\u00bb800″][vc_column_text]Le choix d\u2019\u00e9clairer […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":1131,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1179","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00c9clairage - V\u00e9loparcs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/les-equipements-de-support\/eclairage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9clairage - V\u00e9loparcs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb3″ bottom_padding=\u00a0\u00bb2″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ shift_y=\u00a0\u00bb0″][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ column_width_pixel=\u00a0\u00bb800″][vc_column_text]Le choix d\u2019\u00e9clairer […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/les-equipements-de-support\/eclairage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"V\u00e9loparcs\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-01T22:37:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/les-equipements-de-support\/eclairage\/\",\"url\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/les-equipements-de-support\/eclairage\/\",\"name\":\"\u00c9clairage - V\u00e9loparcs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-12T17:58:35+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-01T22:37:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/les-equipements-de-support\/eclairage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/les-equipements-de-support\/eclairage\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/les-equipements-de-support\/eclairage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les \u00e9quipements de support\",\"item\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/les-equipements-de-support\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9clairage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/\",\"name\":\"V\u00e9loparcs\",\"description\":\"V\u00e9loparcs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9clairage - V\u00e9loparcs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/les-equipements-de-support\/eclairage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9clairage - V\u00e9loparcs","og_description":"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb3″ bottom_padding=\u00a0\u00bb2″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ shift_y=\u00a0\u00bb0″][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ column_width_pixel=\u00a0\u00bb800″][vc_column_text]Le choix d\u2019\u00e9clairer […]","og_url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/les-equipements-de-support\/eclairage\/","og_site_name":"V\u00e9loparcs","article_modified_time":"2018-10-01T22:37:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/les-equipements-de-support\/eclairage\/","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/les-equipements-de-support\/eclairage\/","name":"\u00c9clairage - V\u00e9loparcs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/#website"},"datePublished":"2018-09-12T17:58:35+00:00","dateModified":"2018-10-01T22:37:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/les-equipements-de-support\/eclairage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/les-equipements-de-support\/eclairage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/les-equipements-de-support\/eclairage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les \u00e9quipements de support","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/les-equipements-de-support\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9clairage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/#website","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/","name":"V\u00e9loparcs","description":"V\u00e9loparcs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1179"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1602,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1179\/revisions\/1602"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/veloparcs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}