{"id":101,"date":"2017-05-02T15:53:14","date_gmt":"2017-05-02T19:53:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/?page_id=101"},"modified":"2025-08-08T11:18:25","modified_gmt":"2025-08-08T15:18:25","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb3″ bottom_padding=\u00a0\u00bb2″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ shift_y=\u00a0\u00bb0″][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ column_width_pixel=\u00a0\u00bb800″][vc_column_text]Le Guide d\u2019entretien des terrains de balle est le fruit d\u2019une collaboration \u00e9troite entre la Ville de Montr\u00e9al et l\u2019Association qu\u00e9b\u00e9coise du loisir municipal (AQLM). Ce partenariat s\u2019inscrit dans la mission de l\u2019AQLM, charg\u00e9e notamment de \u00ab voir au d\u00e9veloppement des pratiques et au partage des expertises en offrant, en partenariat et en concertation, des programmes et des services au b\u00e9n\u00e9fice de ses membres dans l\u2019int\u00e9r\u00eat du droit et de l\u2019acc\u00e8s au loisir pour tous \u00bb.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb2″ bottom_padding=\u00a0\u00bb2″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ shift_y=\u00a0\u00bb0″][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb2″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ column_width_pixel=\u00a0\u00bb800″][vc_accordion el_class=\u00a0\u00bbaccordeon\u00a0\u00bb][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbOrigine du projet\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbe3b7000c-239e-8″][vc_column_text]En mars 2016, la Ville de Montr\u00e9al a adopt\u00e9 la Politique du baseball de Montr\u00e9al \u2013 Plan d\u2019action 2015-2025. C\u2019est que, apr\u00e8s avoir connu un d\u00e9clin, le baseball et son proche parent le softball (ou balle-molle) ont connu un engouement renouvel\u00e9. Depuis 2008, on a pu observer une croissance de plus de 55 % du nombre de joueurs de baseball f\u00e9d\u00e9r\u00e9s au Que\u00ecbec.<\/p>\n

Or, \u00e0 Montr\u00e9al comme dans plusieurs autres municipalit\u00e9s du Qu\u00e9bec, plusieurs terrains de balle sont mal ou pas assez entretenus. On peut invoquer le manque de connaissances, d\u2019exp\u00e9rience et de ressources, tant humaines que financi\u00e8res. Il manquait aussi un outil de r\u00e9f\u00e9rence, un guide technique actualis\u00e9 de nature \u00e0 bien renseigner les responsables de terrains de balle sur les bonnes pratiques et les t\u00e2ches \u00e0 ex\u00e9cuter en mati\u00e8re d\u2019am\u00e9nagement et d\u2019entretien.<\/p>\n

Le dernier guide disponible \u00e0 ce sujet remontait \u00e0 1995. Il s\u2019agit du Guide d\u2019am\u00e9nagement des terrains ext\u00e9rieurs \u2014 Baseball \u2022 Soccer \u2022 Softball, produit par la R\u00e9gie de la s\u00e9curit\u00e9 dans les sports du Qu\u00e9bec.<\/p>\n

Une vingtaine d\u2019ann\u00e9es plus tard, les Plans directeurs montr\u00e9alais amorc\u00e9s depuis 2009, dans lequel s’ins\u00e8re le Plan d\u2019action mentionn\u00e9 plus haut, appelaient la Ville de Montr\u00e9al \u00e0 se doter de meilleurs outils de formation, notamment sur l\u2019entretien des terrains de balle.<\/p>\n

Ainsi est n\u00e9 le projet du pr\u00e9sent guide. L\u2019id\u00e9e principale \u00e9tait de mieux outiller les intervenants municipaux, organismes, b\u00e9n\u00e9voles et autres intervenants pour am\u00e9liorer l\u2019entretien et la pr\u00e9paration des terrains de balle afin de les rendre plus s\u00e9curitaires et plus attrayants pour la pratique sportive.<\/p>\n

La Ville de Montr\u00e9al souhaitait \u00e9galement que le nouveau guide puisse \u00eatre utile aux autres municipalit\u00e9s, donc qu\u2019il ait une envergure provinciale. C\u2019est pourquoi elle a fait appel \u00e0 l\u2019Association qu\u00e9b\u00e9coise du loisir municipal (AQLM), avec laquelle elle a constitu\u00e9 un partenariat pour la production du guide. Baseball Qu\u00e9bec et Softball Qu\u00e9bec ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 associ\u00e9s au projet.[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbUn mot d’ordre : La s\u00e9curit\u00e9 d’abord\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb3058deb9-da87-10″][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n

Le Guide d\u2019entretien des terrains de balle se veut un outil de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019ensemble des intervenants qui utilisent les terrains de balle. Il n\u2019est pas normatif, m\u00eame si les sports qui se pratiquent sur ces terrains sont assujettis aux normes et r\u00e8gles qu\u2019\u00e9dictent les organismes sportifs de r\u00e9gie, soit les f\u00e9d\u00e9rations et les ligues. Ainsi, il n\u2019y a pas de protocole d\u2019entretien obligatoire.<\/p>\n

Toutefois, de par leur responsabilit\u00e9 et en vertu des mandats publics qui leur sont confi\u00e9s, les municipalit\u00e9s sont tenues de veiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des usagers des \u00e9quipements sous leur autorit\u00e9. C\u2019est pourquoi la s\u00e9curit\u00e9 est une pr\u00e9occupation qui sous-tend bon nombre des interventions propos\u00e9es dans ce guide.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi aussi il est imp\u00e9ratif de faire de la pr\u00e9vention. Il est fortement recommand\u00e9 d\u2019\u00e9tablir un programme d\u2019entretien pr\u00e9ventif et d\u2019inspection r\u00e9guli\u00e8re des \u00e9quipements et installations afin de r\u00e9duire les risques d\u2019incidents ou d\u2019accidents sur les terrains de balle, incluant les pourtours et les \u00e9quipements p\u00e9riph\u00e9riques.<\/p>\n

La conception d\u2019un outil d\u2019inspection bien adapt\u00e9 aux \u00e9quipements et installations permet une meilleure planification budg\u00e9taire pour leur entretien et leur r\u00e9paration. Par le fait m\u00eame, cet outil assurera un acc\u00e8s de qualit\u00e9 et s\u00e9curitaire \u00e0 ces \u00e9quipements.<\/p>\n

De simples actions comme des visites r\u00e9guli\u00e8res des lieux et des inspections visuelles des \u00e9quipements constituent une \u00ab pr\u00e9vention active \u00bb au lieu d\u2019\u00eatre r\u00e9active et de parfois forcer la fermeture permanente ou temporaire des \u00e9quipements. Une telle fermeture bouleverse les calendriers d\u2019activit\u00e9s et suscite le m\u00e9contentement des usagers.<\/p>\n

La p\u00e9riodicit\u00e9 des inspections doit tenir compte de certains facteurs : fr\u00e9quentation du terrain, cat\u00e9gories d\u2019usagers, vandalisme, mat\u00e9riaux, dur\u00e9e de vie normale des \u00e9quipements, etc.<\/p>\n

Il faut rappeler que l\u2019objectif principal d\u2019une inspection est d\u2019identifier les situations potentiellement dangereuses selon le lieu et les cat\u00e9gories d\u2019usagers.<\/p>\n

Il est primordial de tenir \u00e0 jour un registre des interventions effectu\u00e9es pour offrir un terrain de qualit\u00e9, s\u00e9curitaire et accessible. Voici quelques \u00e9l\u00e9ments que devrait contenir le registre :<\/p>\n

    \n
  1. \u00a0Grille d\u2019inspection (hebdomadaire, mensuelle, annuelle)<\/li>\n
  2. \u00a0Identification et description des \u00e9quipements (fournisseurs, mod\u00e8les, etc.).<\/li>\n
  3. \u00a0Informations sur les \u00e9quipements (dates d\u2019acquisition, devis techniques, garanties, etc.)<\/li>\n
  4. \u00a0Calendrier des inspections (visuelles et op\u00e9rationnelles)<\/li>\n
  5. \u00a0Rapport des accidents<\/li>\n
  6. \u00a0Rapport des incidents<\/li>\n
  7. \u00a0Description des r\u00e9parations ou modifications effectu\u00e9es (dates, raisons, etc.)<\/li>\n
  8. \u00a0Autres documents jug\u00e9s pertinents<\/li>\n<\/ol>\n

    Autres consid\u00e9rations de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/h3>\n

    La s\u00e9curit\u00e9 et la pr\u00e9vention commencent avec la d\u00e9cision d\u2019am\u00e9nager ou d\u2019ouvrir un terrain de balle. D\u00e8s le d\u00e9part, il importe de choisir un site en tenant compte du voisinage ou de la capacit\u00e9 de nuisance que pourrait constituer l\u2019utilisation du terrain : bruit, \u00e9clairage, va-et-vient, d\u00e9chets, etc. Les marges de d\u00e9gagement (ou le positionnement du terrain par rapport au voisinage ou \u00e0 d\u2019autres \u00e9quipements comme des structures de jeu) sont-elles suffisantes?<\/p>\n

    Les cat\u00e9gories d\u2019usagers peuvent par ailleurs constituer un risque. Il arrive notamment que des adultes jouent sur un terrain trop petit pour leur niveau de jeu, utilisent des b\u00e2tons ou des balles non r\u00e9glementaires, organisent des matchs de style \u00ab coup de circuit \u00bb ou ignorent les r\u00e8gles \u00e9l\u00e9mentaires de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

    La prudence commande de bien conna\u00eetre les \u00ab client\u00e8les \u00bb du terrain et de bien faire conna\u00eetre les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 (notamment par l\u2019affichage). Il est recommand\u00e9 de faire signer des contrats aux groupes, aux \u00e9quipes ou aux ligues qui utiliseront le terrain et d\u2019y assortir un code de conduite.<\/p>\n

    La s\u00e9curit\u00e9 s\u2019applique aussi aux spectateurs, qu\u2019il y ait des gradins ou non. Des consignes de s\u00e9curit\u00e9 peuvent s\u2019appliquer aux gens qui assistent aux matchs en p\u00e9riph\u00e9rie du terrain ou qui circulent aux alentours. Les gradins, eux, doivent \u00eatre conformes au Code du b\u00e2timent et bien entretenus.<\/p>\n

    Enfin, on doit \u00eatre pr\u00eat en cas d\u2019accident : trousse de premiers soins \u00e0 port\u00e9e de la main, employ\u00e9s ou b\u00e9n\u00e9voles form\u00e9s en secourisme, t\u00e9l\u00e9phones d\u2019urgence, etc.<\/p>\n

    Registre des plaintes<\/strong><\/h3>\n

    En compl\u00e9ment et \u00e0 titre informatif, voici un texte traitant de l\u2019importance de tenir un registre des plaintes. Ce texte provient du bulletin Le Conseiller, publi\u00e9 par la Mutuelle des municipalit\u00e9s du Qu\u00e9bec, vol. 4 \u2013 no 3, juin 2016.<\/p>\n

    \n

    Terrains de balle<\/strong>
    \nTenir un registre des plaintes<\/strong><\/h3>\n

    La municipalit\u00e9 ne peut se pr\u00e9munir totalement contre les plaintes, mais en revanche, elle a le pouvoir de bien g\u00e9rer celles-ci une fois rec\u0327ues. Ainsi, elle devrait adopter une proc\u00e9dure rigoureuse de traitement des plaintes, qui pr\u00e9voit notamment une r\u00e9ponse dans un d\u00e9lai raisonnable. Elle doit faire comprendre au plaignant que sa requ\u00eate est prise en consid\u00e9ration et qu\u2019elle fait l\u2019objet d\u2019un suivi rigoureux. Cela permet notamment de r\u00e9duire le sentiment d\u2019insatisfaction v\u00e9cu par cette personne. Il est aussi important de consigner les plaintes dans un registre, lequel fera \u00e9tat notamment du lieu de l\u2019accident, de la description de l\u2019accident ou de la blessure, du dommage mat\u00e9riel, etc. Conserv\u00e9 pour une dur\u00e9e minimale de trois ans advenant qu\u2019un recours judiciaire soit intent\u00e9, ce rapport permettra surtout \u00e0 la municipalit\u00e9 d\u2019effectuer les suivis n\u00e9cessaires dans le but d\u2019am\u00e9liorer ses infrastructures et ses pratiques, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/em><\/p>\n

    Par Peggy Powers, conseill\u00e8re en gestion des risques, sports et loisirs<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    [\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbR\u00e9f\u00e9rences\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbb20713ee-ab2f-3″][vc_column_text]<\/p>\n

    \n
    \n
    \n
    \n

    Baseball Field Maintenance \u2013 A General Guide for Fields of All Levels,<\/em> by the Baseball Tomorrow Fund, a joint initiative of Major League Baseball and the Major League Baseball Players Association<\/strong>
    \nLien vers le guide<\/span><\/a><\/p>\n

    Guide d\u2019am\u00e9nagement des terrains ext\u00e9rieurs \u2014 Baseball \u2022 Soccer \u2022 Softball, R\u00e9gie de la s\u00e9curit\u00e9 dans les sports du Qu\u00e9bec, 1995<\/strong>
    \n    https:\/\/numerique.banq.qc.ca\/patrimoine\/details\/52327\/51390<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n
    \n

    Diamond Pro<\/strong>
    \n    www.diamondpro.com<\/span><\/a><\/p>\n

    Baseball Canada
    \n<\/strong>    www.baseball.ca\/?pg=page&id=1&lang=french<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

    Softball Canada<\/strong>
    \n    https:\/\/softball.ca\/fr<\/span><\/a><\/p>\n

    Baseball Que\u0301bec<\/strong>
    \n    www.baseballquebec.com\/fr\/index.html<\/span><\/a><\/p>\n

    Softball Qu\u00e9bec<\/strong>
    \n    www.softballquebec.com\/fr\/index.html<\/span><\/a><\/p>\n

    Beacon Athletics\/The Ultimate Ballfield Resource<\/strong>
    \n    beaconathletics.com<\/span><\/a><\/p>\n

    Turface Athletics<\/strong>
    \n    www.turface.com<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    [\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbCr\u00e9dits\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb895afb10-913b-4″][vc_column_text]<\/p>\n

    Comit\u00e9 de pilotage<\/strong><\/span><\/h3>\n

    [\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb1″][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb el_width=\u00a0\u00bb93px\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2″][vc_column_text]<\/p>\n

    Repr\u00e9sentants \u2013 Ville de Montr\u00e9al \u2013 Services centraux<\/strong><\/h3>\n
      \n
    • Martin Gince<\/span>
      \n<\/strong>Chef de section, Division de la gestion des installations sportives, Service de la diversit\u00e9 sociale et des sports<\/span><\/li>\n
    • Dominique Lemay<\/strong><\/span>
      \nConseill\u00e8re en planification, Division des sports et de l’activit\u00e9 physique, Service de la diversit\u00e9 sociale et des sports<\/span><\/li>\n
    • Jean-Fran\u00e7ois Pinsonneault<\/span>
      \n<\/strong>Conseiller en am\u00e9nagement \u2013 chef d\u2019\u00e9quipe, Division des sports et de l’activit\u00e9 physique, Service de la diversit\u00e9 sociale et des sports<\/span><\/li>\n
    • Guy Roy<\/span>
      \n<\/strong>Architecte-paysagiste, Bureau de projets d’am\u00e9nagement – Grands parcs, Service des grands parcs, du verdissement et du Mont-Royal<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      Repr\u00e9sentants – Ville de Montr\u00e9al – Arrondissements<\/strong><\/h3>\n
        \n
      • Diane Labrecque<\/strong><\/span>
        \nChef de division, Division des parcs et des parcs, Arrondissement de Rivi\u00e8re-Des-Prairies\u2013Pointe-aux-Trembles<\/span><\/li>\n
      • Luc Maltais<\/strong><\/span>
        \nContrema\u00eetre, Division des parcs et des installations, Arrondissement de Rosemont\u2013La Petite-Patrie<\/span><\/li>\n
      • Martin Mousseau<\/strong><\/span>
        \nChef de division, Division des services techniques et du soutien logistique aux installations, Arrondissement de Mercier-Hochelaga-Maisonneuve<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        F\u00e9d\u00e9rations sportives<\/strong><\/h3>\n
          \n
        • Robert Brousseau<\/strong><\/span>
          \nDirecteur des op\u00e9rations baseball, Baseball Qu\u00e9bec<\/span><\/li>\n
        • Genevi\u00e8ve Houle<\/strong><\/span>
          \nCoordonnatrice technique et d\u00e9veloppement, Softball Qu\u00e9bec<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

          Association qu\u00e9b\u00e9coise du loisir municipal (AQLM)<\/strong><\/h3>\n
            \n
          • Michel Gagn\u00e9<\/strong><\/span>
            \nConseiller \u00e0 la formation <\/span><\/li>\n
          • R\u00e9al Travers<\/strong><\/span>
            \nConseiller, R\u00e9al Travers Service-conseil en management sportif (RTSCMS)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

            [\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2″][vc_column_text]<\/p>\n

            Direction de projet<\/strong><\/span><\/h3>\n

            [\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb1″][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb el_width=\u00a0\u00bb93px\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2″][vc_column_text]Genevi\u00e8ve Barri\u00e8re
            \n<\/strong><\/span>Directrice, Association qu\u00e9becoise du loisir municipal (AQLM)<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2″][vc_column_text]<\/p>\n

            R\u00e9daction du contenu et formation
            \n<\/span><\/strong><\/h3>\n

            [\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb1″][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb el_width=\u00a0\u00bb93px\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2″][vc_column_text]Dominic D\u00e9silets
            \n<\/strong>Contrema\u00eetre, Division des parcs et des installations, Direction des travaux publics, Arrondissement d\u2019Ahuntsic-Cartierville, Ville de Montr\u00e9al<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb3″][vc_column_text]Droits de reproduction<\/strong> : Nul ne peut modifier le contenu en tout ou en partie, sans l\u2019autorisation \u00e9crite de La ville de Montr\u00e9al et de l\u2019Association qu\u00e9b\u00e9coise du loisir municipal.<\/em><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            [vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb3″ bottom_padding=\u00a0\u00bb2″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ shift_y=\u00a0\u00bb0″][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ column_width_pixel=\u00a0\u00bb800″][vc_column_text]Le Guide d\u2019entretien […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-101","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00c0 propos - Terrains de balle<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos - Terrains de balle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb3″ bottom_padding=\u00a0\u00bb2″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ shift_y=\u00a0\u00bb0″][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ column_width_pixel=\u00a0\u00bb800″][vc_column_text]Le Guide d\u2019entretien […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Terrains de balle\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-08T15:18:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/terrains-de-balle\\\/a-propos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/terrains-de-balle\\\/a-propos\\\/\",\"name\":\"\u00c0 propos - Terrains de balle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/terrains-de-balle\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-02T19:53:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-08T15:18:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/terrains-de-balle\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/terrains-de-balle\\\/a-propos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/terrains-de-balle\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/terrains-de-balle\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/terrains-de-balle\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/terrains-de-balle\\\/\",\"name\":\"Terrains de balle\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/terrains-de-balle\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos - Terrains de balle","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/a-propos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 propos - Terrains de balle","og_description":"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0″ override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2″ top_padding=\u00a0\u00bb3″ bottom_padding=\u00a0\u00bb2″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ gutter_size=\u00a0\u00bb3″ shift_y=\u00a0\u00bb0″][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3″ overlay_alpha=\u00a0\u00bb50″ shift_x=\u00a0\u00bb0″ shift_y=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb0″ medium_width=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ column_width_pixel=\u00a0\u00bb800″][vc_column_text]Le Guide d\u2019entretien […]","og_url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/a-propos\/","og_site_name":"Terrains de balle","article_modified_time":"2025-08-08T15:18:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/a-propos\/","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/a-propos\/","name":"\u00c0 propos - Terrains de balle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/#website"},"datePublished":"2017-05-02T19:53:14+00:00","dateModified":"2025-08-08T15:18:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/a-propos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/a-propos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/a-propos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/#website","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/","name":"Terrains de balle","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":845,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101\/revisions\/845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/terrains-de-balle\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}