{"id":976,"date":"2018-12-06T16:49:06","date_gmt":"2018-12-06T21:49:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/?page_id=976"},"modified":"2024-11-06T13:22:16","modified_gmt":"2024-11-06T18:22:16","slug":"realisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/processus-gestion-parcs\/realisation\/","title":{"rendered":"La r\u00e9alisation"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb800&Prime;][vc_column_text]Cette \u00e9tape consiste principalement \u00e0 am\u00e9nager le r\u00e9seau et chacun des parcs. Elle comprend aussi les achats d\u2019\u00e9quipements et leur installation, notamment les \u00e9quipements de jeu et le mobilier.<\/p>\n<p>Elle peut se d\u00e9rouler en plusieurs phases, et ainsi s\u2019\u00e9taler sur plusieurs ann\u00e9es, l\u2019essentiel \u00e9tant d\u2019effectuer les travaux de base, soit la construction ou l\u2019installation des infrastructures, d\u00e8s la premi\u00e8re phase. Il ne faut pas qu\u2019un parc ait perp\u00e9tuellement l\u2019air d\u2019un \u00ab\u00a0chantier en d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>C\u2019est \u00e0 ce stade que seront effectu\u00e9s les appels d\u2019offres, puis que seront confi\u00e9s les travaux \u00e0 des entrepreneurs, \u00e0 ex\u00e9cuter sous supervision.<\/p>\n<h2>R\u00e9aliser des travaux d\u2019am\u00e9nagement et d\u2019installation<\/h2>\n<p>L\u2019am\u00e9nagement ou le r\u00e9am\u00e9nagement d\u2019un parc peut repr\u00e9senter une s\u00e9rie de travaux majeurs \u00e0 effectuer sur une plus ou moins longue p\u00e9riode. Il implique ordinairement des intervenants internes et externes.<\/p>\n<p><strong>1- Les appels d\u2019offres<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019am\u00e9nagement ou le r\u00e9am\u00e9nagement d\u2019un parc exige la plupart du temps plus d\u2019un appel d\u2019offres. L\u2019un de ceux-ci visera notamment \u00e0 d\u00e9signer un entrepreneur charg\u00e9 de l\u2019ex\u00e9cution des travaux, tandis qu\u2019un autre aura pour but d\u2019obtenir des soumissions pour l\u2019achat d\u2019\u00e9quipements.<\/p>\n<p>Il importe que les appels d\u2019offres incluent les garanties \u00e0 obtenir ainsi que les normes \u00e0 respecter.<\/p>\n<p>On doit \u00e9galement indiquer les crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation des offres.<\/p>\n<p>Pour tout ce qui concerne les appels d\u2019offres, on consultera avec profit la section<em> Gestion contractuelle<\/em> sur le site du minist\u00e8re des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire.<\/p>\n<p>\u00c0 noter que les municipalit\u00e9s sont soumises aux dispositions l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires encadrant l\u2019adjudication de contrats municipaux. Ces dispositions sont expliqu\u00e9es dans R\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral concernant l\u2019adjudication des contrats municipaux.<\/p>\n<p><strong>2- Les travaux<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>2.1 Planification des travaux<\/li>\n<li>2.2 Octroi des travaux<\/li>\n<li>2.3 Pr\u00e9paration et d\u00e9molition\u00a0: on doit veiller particuli\u00e8rement \u00e0 la protection des \u00e9l\u00e9ments naturels \u00e0 cette \u00e9tape<\/li>\n<li>2.4 Excavation et nivellement<\/li>\n<li>2.5 Construction (b\u00e9tonnage, drainage, etc.)\u00a0: bien v\u00e9rifier la conformit\u00e9 aux normes; des essais en laboratoire doivent \u00eatre pr\u00e9vus pour valider la qualit\u00e9 des mat\u00e9riaux.<\/li>\n<li>2.6 Installation des \u00e9quipements<\/li>\n<li>2.7 Acceptation provisoire des travaux\u00a0: l\u2019inspection apr\u00e8s installation est importante pour s\u2019assurer que l\u2019am\u00e9nagement final r\u00e9pond bien \u00e0 la demande et aux exigences du plan, pour valider la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019installation et v\u00e9rifier la conformit\u00e9 \u00e0 toutes les normes. On fera notamment appel \u00e0 des inspecteurs ind\u00e9pendants tels des laboratoires pour valider la conformit\u00e9 des \u00e9quipements d\u2019aire de jeu.<\/li>\n<li>2.8 Acceptation finale des travaux\u00a0: cette \u00e9tape permet de valider les derniers correctifs.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Outil pratique &#8211; Mod\u00e8le d\u2019appel d\u2019offres pour \u00e9quipements de jeu<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/outils-pratiques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mod\u00e8le de cahier des charges techniques pour l&rsquo;achat d&rsquo;\u00e9quipements et de structures de jeu (\u00e0 personnaliser)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/outils-pratiques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mod\u00e8le de grille et de sous-grille d&rsquo;\u00e9valuation pour l&rsquo;achat d&rsquo;\u00e9quipements et de structures de jeu (\u00e0 personnaliser)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Novembre 2024[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb800&Prime;][vc_button button_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbbtn-lg\u00a0\u00bb radius=\u00a0\u00bbbtn-circle\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; icon_position=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.guides-sports-loisirs.ca%2Fprojetespaces%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F8%2F2024%2F11%2F5.6_ProGestion_Realisation.pdf||target:%20_blank|\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-file-o\u00a0\u00bb]Version PDF[\/vc_button][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb800&Prime;][vc_column_text]Cette \u00e9tape consiste [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":286,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-976","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La r\u00e9alisation - Projet Espaces<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/processus-gestion-parcs\/realisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La r\u00e9alisation - Projet Espaces\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb800&Prime;][vc_column_text]Cette \u00e9tape consiste [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/processus-gestion-parcs\/realisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Projet Espaces\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-06T18:22:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/projetespaces\\\/processus-gestion-parcs\\\/realisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/projetespaces\\\/processus-gestion-parcs\\\/realisation\\\/\",\"name\":\"La r\u00e9alisation - Projet Espaces\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/projetespaces\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-06T21:49:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-06T18:22:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/projetespaces\\\/processus-gestion-parcs\\\/realisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/projetespaces\\\/processus-gestion-parcs\\\/realisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/projetespaces\\\/processus-gestion-parcs\\\/realisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/projetespaces\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Processus de gestion des parcs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/projetespaces\\\/processus-gestion-parcs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La r\u00e9alisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/projetespaces\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/projetespaces\\\/\",\"name\":\"Projet Espaces\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/projetespaces\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La r\u00e9alisation - Projet Espaces","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/processus-gestion-parcs\/realisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La r\u00e9alisation - Projet Espaces","og_description":"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb800&Prime;][vc_column_text]Cette \u00e9tape consiste [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/processus-gestion-parcs\/realisation\/","og_site_name":"Projet Espaces","article_modified_time":"2024-11-06T18:22:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/processus-gestion-parcs\/realisation\/","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/processus-gestion-parcs\/realisation\/","name":"La r\u00e9alisation - Projet Espaces","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/#website"},"datePublished":"2018-12-06T21:49:06+00:00","dateModified":"2024-11-06T18:22:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/processus-gestion-parcs\/realisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/processus-gestion-parcs\/realisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/processus-gestion-parcs\/realisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Processus de gestion des parcs","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/processus-gestion-parcs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La r\u00e9alisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/#website","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/","name":"Projet Espaces","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=976"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2361,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/976\/revisions\/2361"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/projetespaces\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}