{"id":3189,"date":"2020-08-17T12:17:55","date_gmt":"2020-08-17T16:17:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/?page_id=3189"},"modified":"2020-08-17T13:53:53","modified_gmt":"2020-08-17T17:53:53","slug":"rapports-administratifs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/administration-registres\/rapports-administratifs\/","title":{"rendered":"Rapports et administratifs"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]L\u2019exploitant d\u2019un lieu de baignade doit se garder du temps pour effectuer le travail administratif et mettre \u00e0 jour des rapports et des dossiers. Les rapports servent notamment \u00e0 consigner et conserver les informations relatives aux processus d\u2019op\u00e9ration et d\u2019entretien ainsi qu\u2019\u00e0 documenter les \u00e9v\u00e9nements (incidents, accidents).<\/p>\n<p>Il est imp\u00e9ratif de bien faire ce travail, car, dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 un \u00e9v\u00e9nement surviendrait, il est probable qu\u2019il faudra transmettre aux autorit\u00e9s (enqu\u00eateurs, RBQ, etc.) une copie de certains des documents. Voici une liste non exhaustive des documents qui pourraient \u00eatre requis :<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e8glement sur la s\u00e9curit\u00e9 dans les bains publics (B-1.1, r.11)<\/li>\n<li>R\u00e8glement sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau des piscines et autres bassins artificiels (Q-2, r.39)<\/li>\n<li>Qualification des sauveteurs<\/li>\n<li>Registre des v\u00e9rifications des trousses et de l\u2019\u00e9quipement de secours<\/li>\n<li>Registre de la qualit\u00e9 de l\u2019eau<\/li>\n<li>Plan d\u2019organisation de surveillance et des secours (POSS)<\/li>\n<li>Plan d\u2019intervention en premiers soins (PMU)<\/li>\n<li>Registre des entra\u00eenements<\/li>\n<li>R\u00e8glement des installations<\/li>\n<li>Feuille repas\/repos de la journ\u00e9e<\/li>\n<li>Description de postes<\/li>\n<li>Registre de fr\u00e9quentation<\/li>\n<li>Fiche de contr\u00f4le des \u00e9quipements de s\u00e9curit\u00e9 de la RBQ<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il importe que tous les accidents de travail soient rapport\u00e9s et compil\u00e9s sans \u00e9gard \u00e0 la nature de l\u2019accident. Un rapport d\u2019accident doit \u00eatre rempli, transmis au Service des ressources humaines et class\u00e9 au dossier de l\u2019employ\u00e9, s\u2019il y a lieu.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1569108843026{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_button button_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbbtn-lg\u00a0\u00bb radius=\u00a0\u00bbbtn-circle\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.guides-sports-loisirs.ca%2Fpiscines-et-pataugeoires%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F12%2F2017%2F03%2F8.1_AdministrationRegistre_RapportsAdministratifs_Web.pdf||target:%20_blank|\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-file-o\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbtn-pdf\u00a0\u00bb]Version PDF[\/vc_button][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]L\u2019exploitant d\u2019un lieu de baignade doit se garder du temps pour effectuer le travail administratif et mettre \u00e0 jour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":3190,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3189","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rapports et administratifs - Piscines et pataugeoires<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/administration-registres\/rapports-administratifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapports et administratifs - Piscines et pataugeoires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]L\u2019exploitant d\u2019un lieu de baignade doit se garder du temps pour effectuer le travail administratif et mettre \u00e0 jour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/administration-registres\/rapports-administratifs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Piscines et pataugeoires\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-17T17:53:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/administration-registres\/rapports-administratifs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/administration-registres\/rapports-administratifs\/\",\"name\":\"Rapports et administratifs - Piscines et pataugeoires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-17T16:17:55+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-17T17:53:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/administration-registres\/rapports-administratifs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/administration-registres\/rapports-administratifs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/administration-registres\/rapports-administratifs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Administration et registres\",\"item\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/administration-registres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rapports et administratifs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/\",\"name\":\"Piscines et pataugeoires\",\"description\":\"Veloparcs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapports et administratifs - Piscines et pataugeoires","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/administration-registres\/rapports-administratifs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapports et administratifs - Piscines et pataugeoires","og_description":"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]L\u2019exploitant d\u2019un lieu de baignade doit se garder du temps pour effectuer le travail administratif et mettre \u00e0 jour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/administration-registres\/rapports-administratifs\/","og_site_name":"Piscines et pataugeoires","article_modified_time":"2020-08-17T17:53:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/administration-registres\/rapports-administratifs\/","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/administration-registres\/rapports-administratifs\/","name":"Rapports et administratifs - Piscines et pataugeoires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/#website"},"datePublished":"2020-08-17T16:17:55+00:00","dateModified":"2020-08-17T17:53:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/administration-registres\/rapports-administratifs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/administration-registres\/rapports-administratifs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/administration-registres\/rapports-administratifs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Administration et registres","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/administration-registres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rapports et administratifs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/#website","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/","name":"Piscines et pataugeoires","description":"Veloparcs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3189"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3244,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3189\/revisions\/3244"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}