{"id":2296,"date":"2020-08-10T14:00:48","date_gmt":"2020-08-10T18:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/?page_id=2296"},"modified":"2020-08-17T13:41:35","modified_gmt":"2020-08-17T17:41:35","slug":"securite-procedures-specifiques-milieu-aquatique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/qualifications-formation-securite\/securite-procedures-specifiques-milieu-aquatique\/","title":{"rendered":"S\u00e9curit\u00e9 : proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques au milieu aquatique"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]En mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 du personnel, il importe d\u2019effectuer une analyse minutieuse des t\u00e2ches et des lieux o\u00f9 elles s\u2019exercent pour appliquer les meilleures proc\u00e9dures s\u00e9curitaires de travail et de secours.<\/p>\n<p>Au chapitre des produits et des \u00e9quipements de travail, il faut privil\u00e9gier les produits les plus efficaces qui pr\u00e9sentent le moins de risques pour les travailleurs et appliquer des proc\u00e9dures de travail s\u00e9curitaires avec les \u00e9quipements de travail et de protection collectifs et individuels.[\/vc_column_text][vc_accordion active_tab=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbTRAVAIL SEUL EN LIEU ISOL\u00c9\u00a0\u00bb][vc_column_text]Dans une installation aquatique, il arrive occasionnellement qu\u2019un employ\u00e9 doive travailler seul en milieu isol\u00e9 (sous-sol, salle m\u00e9canique, etc.). Afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 des employ\u00e9s, il est n\u00e9cessaire d\u2019\u00e9tablir une proc\u00e9dure adapt\u00e9e au milieu de travail visant \u00e0 r\u00e9duire au minimum les risques d\u2019incidents, d\u2019agressions et d\u2019accidents. Tout travailleur a droit \u00e0 du secours.<\/p>\n<p>S\u2019il n\u2019est pas toujours dangereux de travailler seul, il y a des circonstances o\u00f9 cette situation peut pr\u00e9senter des risques, et des mesures pr\u00e9ventives doivent \u00eatre mises en place. Par exemple, si l\u2019employ\u00e9 doit travailler en bordure de la piscine en l\u2019absence d\u2019un sauveteur (entretien t\u00f4t le matin ou la nuit), l\u2019employeur doit lui fournir un dispositif de flottaison individuel et convenir de moments pour signaler sa pr\u00e9sence.<\/p>\n<p>Par exception, le port du dispositif de flottaison individuel n\u2019est pas requis :<\/p>\n<p>1. Lorsqu\u2019un employ\u00e9 est \u00e0 plus de 2 m\u00e8tres du bord de la piscine ou de la pataugeoire.<br \/>\n2. Lorsque l\u2019employ\u00e9 et le surveillant ont convenu des p\u00e9riodes de travail et que le surveillant demeure \u00e0 port\u00e9e de voix, comme pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019article 30 du R\u00e8glement sur la s\u00e9curit\u00e9 dans les bains publics.<\/p>\n<p>Le dispositif de flottaison individuel conviendra \u00e0 la taille et au poids de l\u2019employ\u00e9. L\u2019employ\u00e9 doit avoir re\u00e7u l\u2019information pour faire l\u2019inspection et la v\u00e9rification des composantes du dispositif de flottaison. En pratique, le v\u00eatement de flottaison individuel autogonflant avec fonction de revirement est plus appr\u00e9ci\u00e9 des travailleurs \u00e0 cause de son poids plus l\u00e9ger et parce qu\u2019il limite moins les mouvements. Assurez-vous que le dispositif de flottaison corresponde aux situations de travail r\u00e9alis\u00e9es.<\/p>\n<p>Chaque situation devra \u00eatre analys\u00e9e. Sera-t-il capable d\u2019accomplir ses t\u00e2ches en toute s\u00e9curit\u00e9? Quelle sera la m\u00e9thode de sauvetage appropri\u00e9e? Comment assurera-t-on son sauvetage? Qui le fera? Comment seront appel\u00e9s les secours? Un cellulaire peut-il \u00eatre un moyen de surveillance efficace?<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.apsam.com\/theme\/types-de-travail\/travail-en-lieu-isole\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.apsam.com\/theme\/types-de-travail\/travail-en-lieu-isole<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbTRAVAIL \u00c0 PROXIMIT\u00c9 OU AU-DESSOUS DE L\u2019EAU\u00a0\u00bb][vc_column_text]\u00c9tant donn\u00e9 que certaines activit\u00e9s d\u2019entretien s\u2019ex\u00e9cutent aux abords du plan d\u2019eau, il est essentiel que le travailleur soit prot\u00e9g\u00e9 contre les risques de noyade et de chute de hauteur lorsque le bassin est vide. Les moyens \u00e0 privil\u00e9gier peuvent \u00eatre un syst\u00e8me qui limite le d\u00e9placement du travailleur, un filet de s\u00e9curit\u00e9 sur le bassin ou \u00e0 la verticale, un garde-corps, une protection contre les chutes, le port d\u2019un dispositif de flottaison individuel ou la pr\u00e9sence d\u2019un sauveteur. Un moyen de surveillance efficace doit \u00eatre mis en place afin de lui porter secours en cas d\u2019urgence (RSST, art. 322).[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbESPACE CLOS\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les installations qui r\u00e9pondent \u00e0 la d\u00e9finition d\u2019un espace clos sont : les bassins d\u2019\u00e9quilibre, les parties profondes des piscines ayant un acc\u00e8s difficile (on n\u2019y descend pas en marchant debout sans tomber ou par un escalier), les chambres de vannes souterraines et accessibles par une \u00e9chelle fixe ou portative, ou encore les \u00e9chelons et les r\u00e9servoirs de produits chimiques assez grands pour qu\u2019on puisse y entrer.<\/p>\n<p>La partie profonde d\u2019une piscine peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un espace clos. L\u2019acc\u00e8s y est difficile et pr\u00e9sente un risque de chute. De plus, les vapeurs des produits qui y sont utilis\u00e9s peuvent s\u2019y accumuler et provoquer une intoxication ou un manque d\u2019oxyg\u00e8ne, ou causer un risque d\u2019inflammabilit\u00e9. C\u2019est pourquoi il est recommand\u00e9 de toujours installer un ventilateur d\u2019extraction dont le tuyau d\u2019aspiration est \u00e0 300 mm du fond de la piscine et un tuyau d\u2019\u00e9vacuation \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur en respectant le sens du vent.<\/p>\n<p>Avant d\u2019entrer dans un espace clos, il faut :<\/p>\n<ul>\n<li>Conna\u00eetre les dangers et les risques inh\u00e9rents \u00e0 celui-ci, \u00e0 son environnement ainsi qu\u2019aux travaux qui y sont effectu\u00e9s.<\/li>\n<li>Installer les \u00e9quipements appropri\u00e9s pour s\u00e9curiser les lieux.<\/li>\n<li>Respecter une proc\u00e9dure s\u00e9curitaire d\u2019entr\u00e9e (analyse de l\u2019air, ventilation, protection contre les chutes, etc.), des proc\u00e9dures s\u00e9curitaires adapt\u00e9es aux travaux \u00e0 r\u00e9aliser ainsi qu\u2019une proc\u00e9dure de sauvetage.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l\u2019APSAM pour conna\u00eetre les moyens pour :<\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9venir une chute de hauteur dans la piscine.<\/li>\n<li>Pr\u00e9venir les risques li\u00e9s \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019air dans le fond d\u2019une piscine ou dans un espace clos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour plus d\u2019information :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.apsam.com\/theme\/types-de-travail\/espaces-clos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.apsam.com\/theme\/types-de-travail\/espaces-clos<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbTRAVAIL EN HAUTEUR\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Entretien d\u2019une installation de plongeon<\/h3>\n<p>Si le pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 l\u2019entretien doit nettoyer l\u2019\u00e9chelle, la planche et la rampe du tremplin de 3 m\u00e8tres, il est de mise qu\u2019il porte un harnais attach\u00e9 \u00e0 un point d\u2019ancrage certifi\u00e9 pour limiter son d\u00e9placement et ne pas l\u2019exposer \u00e0 une chute.<\/p>\n<p>En mati\u00e8re de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail, le personnel qui proc\u00e8de \u00e0 l\u2019entretien des installations de plongeon doit \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 contre le risque de chute de hauteur. L\u2019article 33.1 du R\u00e8glement sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du travail s\u2019applique : le travailleur qui est expos\u00e9 \u00e0 une chute de hauteur de plus de 3 m\u00e8tres doit \u00eatre prot\u00e9g\u00e9. Plusieurs options, mentionn\u00e9es dans l\u2019article 33.2 du RSST, sont possibles :<\/p>\n<ul>\n<li>Modifier la position de travail pour faire en sorte que le travailleur ne soit plus expos\u00e9 \u00e0 une chute de hauteur de plus de 3 m\u00e8tres.<\/li>\n<li>Installer un garde-corps ou un syst\u00e8me qui, en limitant les d\u00e9placements du travailleur, ne l\u2019expose plus \u00e0 une chute.<\/li>\n<li>Utiliser un moyen de protection collectif tel un filet de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li>S\u2019assurer que le travailleur porte un syst\u00e8me de protection contre les chutes complet et conforme (syst\u00e8me d\u2019ancrage, liaison antichute et harnais).<\/li>\n<li>Utiliser un moyen qui assure une s\u00e9curit\u00e9 \u00e9quivalente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Voir l\u2019article de blogue de l\u2019APSAM :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.apsam.com\/blogue\/securite-la-piscine-entretien-des-tremplins.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.apsam.com\/blogue\/securite-la-piscine-entretien-des-tremplins.<\/a><\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.apsam.com\/theme\/risques-la-securite-ou-mecaniques\/travail-en-hauteur\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.apsam.com\/theme\/risques-la-securite-ou-mecaniques\/travail-en-hauteur<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bb\u00c9QUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUEL (EPI)\u00a0\u00bb][vc_column_text]L\u2019employeur doit s\u2019assurer de fournir \u00e0 ses employ\u00e9s tous les \u00e9quipements de travail appropri\u00e9s pour la t\u00e2che \u00e0 effectuer, de m\u00eame que tous les \u00e9quipements de protection individuels et collectifs appropri\u00e9s en fonction de l\u2019analyse des risques en lien avec la t\u00e2che \u00e0 r\u00e9aliser.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les produits chimiques, il faut se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la fiche d\u2019information et \u00e0 l\u2019\u00e9tiquette du produit m\u00e9nager, ou encore \u00e0 la fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 du produit chimique s\u2019il est r\u00e9gi par le SIMDUT, que ce soit pour le traitement de l\u2019eau, l\u2019entretien m\u00e9nager ou des \u00e9quipements.<\/p>\n<p>Il est recommand\u00e9 de :<\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9coniser des \u00e9quipements de s\u00e9curit\u00e9 de qualit\u00e9, l\u00e9gers, bien ventil\u00e9s, adapt\u00e9s au gabarit de l\u2019op\u00e9rateur et compatibles les uns avec les autres.<\/li>\n<li>Utiliser les produits qui sont moins toxiques et pour lesquels le port d\u2019un \u00e9quipement de protection individuel est peu ou pas n\u00e9cessaire. Cependant, certains produits ont un pH \u00e9lev\u00e9 et sont corrosifs pour les yeux et la peau. D\u2019autres peuvent \u00eatre absorb\u00e9s par la peau et causer une atteinte \u00e0 la sant\u00e9.<\/li>\n<li>Suivre les recommandations du fabricant.<\/li>\n<li>Former le personnel au SIMDUT 2015.<\/li>\n<li>Fournir au personnel l\u2019\u00e9quipement de protection individuel (EPI) appropri\u00e9 aux produits chimiques utilis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour plus d\u2019information :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.apsam.com\/theme\/moyens-et-equipements-de-protection\/epi-generalites\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.apsam.com\/theme\/moyens-et-equipements-de-protection\/epi-generalites<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbCHUTES, GLISSADES ET TR\u00c9BUCHEMENTS\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les accidents reli\u00e9s aux chutes, glissades et tr\u00e9buchements sont fr\u00e9quents dans plusieurs secteurs d\u2019activit\u00e9s, dont le milieu municipal. L\u2019encombrement des lieux, des planchers glissants, des escaliers et des sols in\u00e9gaux, des marchepieds dangereux, de la glace \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des b\u00e2timents et des chaussures de travail us\u00e9es sont autant de causes possibles de ce type d\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>Plusieurs mesures peuvent \u00eatre mises en \u0153uvre pour les pr\u00e9venir, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>un am\u00e9nagement ad\u00e9quat des lieux de travail (tenue des lieux int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs, entretien ad\u00e9quat, etc.);<\/li>\n<li>des acc\u00e8s s\u00e9curitaires pour les v\u00e9hicules;<\/li>\n<li>le choix de bons \u00e9quipements de travail adapt\u00e9s \u00e0 la t\u00e2che;<\/li>\n<li>l\u2019information et la formation visant l\u2019adoption de comportements s\u00e9curitaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 ce sujet, il arrive fr\u00e9quemment que des sauveteurs se blessent lors de la rotation des surveillants-sauveteurs sur une chaise de surveillance. Afin de r\u00e9duire au minimum les risques de chute, nous recommandons que :<\/p>\n<ul>\n<li>le remplacement d\u2019un surveillant-sauveteur sur une chaise de surveillance s\u2019effectue de fa\u00e7on s\u00e9curitaire avec la m\u00e9thode des trois points d\u2019appui;<\/li>\n<li>la chaise soit en bon \u00e9tat, solide, dot\u00e9e d\u2019une plateforme et de marches antid\u00e9rapantes;<\/li>\n<li>la surveillance debout sur la plateforme soit autoris\u00e9e afin de pouvoir effectuer un changement de position en cas de fatigue ou de distraction;<\/li>\n<li>la plateforme soit libre de tout objet;<\/li>\n<li>les sandales ne soient pas autoris\u00e9es sur la chaise de surveillance;<\/li>\n<li>qu\u2019il n\u2019y ait pas d\u2019objets pouvant \u00eatre source de distraction, comme un cellulaire personnel.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour plus d\u2019information :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sauvetage.qc.ca\/fr\/sauvetage\/sauveteur-au-travail\/positions-officielles\/utilisation-d%E2%80%99un-appareil-electronique\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.sauvetage.qc.ca\/fr\/sauvetage\/sauveteur-au-travail\/positions-officielles\/utilisation-d%E2%80%99un-appareil-electronique<\/a><\/p>\n<p>La Ville de Montr\u00e9al a produit une affichette \u00e0 installer sur les chaises de sauveteurs afin de rappeler la m\u00e9thode des trois points d\u2019appui : Chaise de sauveteur : monter et descendre de fa\u00e7on s\u00e9curitaire<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.apsam.com\/theme\/risques-la-securite-ou-mecaniques\/chutes-glissades-et-trebuchements\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.apsam.com\/theme\/risques-la-securite-ou-mecaniques\/chutes-glissades-et-trebuchements<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbPROTECTION CONTRE LES RAYONS ULTRAVIOLETS\u00a0\u00bb][vc_column_text]Depuis plusieurs ann\u00e9es, les sp\u00e9cialistes de la sant\u00e9 mettent tout en \u0153uvre pour nous sensibiliser aux risques reli\u00e9s \u00e0 une exposition excessive au rayonnement solaire, en particulier aux rayons ultraviolets.<\/p>\n<p>Il est de la responsabilit\u00e9 de tous les intervenants de se prot\u00e9ger contre les risques reli\u00e9s \u00e0 une exposition excessive au rayonnement solaire.<\/p>\n<p>En plus de la lumi\u00e8re directe du soleil, il faut se m\u00e9fier d\u2019une exposition indirecte aux rayons UV. \u00c0 cet \u00e9gard, il convient de noter :<\/p>\n<ul>\n<li>La r\u00e9flexion du rayonnement ultraviolet sur la neige, le sable et le b\u00e9ton augmente l\u2019intensit\u00e9 des rayons UV \u00e9mis.<\/li>\n<li>Une faible couverture nuageuse ne fait pas obstacle aux rayons UV solaires.<\/li>\n<li>L\u2019eau r\u00e9verb\u00e8re seulement une petite quantit\u00e9 de rayons UV et absorbe le reste.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Voici quelques recommandations visant \u00e0 r\u00e9duire au minimum l\u2019exposition aux rayons UV :<\/p>\n<ul>\n<li>Rester \u00e0 l\u2019ombre autant que possible en utilisant un parasol.<\/li>\n<li>Porter des v\u00eatements faits d\u2019un tissu \u00e0 trame serr\u00e9e pour bloquer la lumi\u00e8re solaire.<\/li>\n<li>Porter un chapeau \u00e0 large bord qui prot\u00e8ge le visage, le cou et les oreilles.<\/li>\n<li>Porter des lunettes de soleil assurant une protection contre les rayons UV. Choisir de pr\u00e9f\u00e9rence des lunettes dont la forme suit de pr\u00e8s le visage et qui prot\u00e8gent \u00e0 la fois le devant et le c\u00f4t\u00e9 des yeux.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous ne pouvez \u00e9viter de vous exposer au soleil, appliquer r\u00e9guli\u00e8rement une cr\u00e8me solaire dont le facteur de protection solaire (FPS) est de 30 ou plus, selon les recommandations du fabricant. L\u2019utilisation d\u2019une cr\u00e8me solaire approuv\u00e9e par l\u2019Association canadienne de dermatologie est recommand\u00e9e.<\/p>\n<p>Les \u00e9crans de protection sont \u00e9valu\u00e9s en fonction de leur facteur de protection solaire (FPS), un indice de protection contre l\u2019\u00e9ryth\u00e8me de la peau (rougeur de la peau). Plus le FPS d\u2019un produit ou d\u2019un \u00e9cran solaire est \u00e9lev\u00e9, meilleure est la protection qu\u2019il offre. La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer recommande l\u2019utilisation d\u2019un \u00e9cran solaire \u00e0 large spectre (qui prot\u00e8ge \u00e0 la fois contre les UVA et les UVB) offrant un FPS de 30 ou plus. Un baume pour les l\u00e8vres \u00e0 large spectre offrant un FPS de 30 ou plus est \u00e9galement recommand\u00e9.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sauvetage.qc.ca\/fr\/sauvetage\/sauveteur-au-travail\/tout-baigne-au-soleil\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.sauvetage.qc.ca\/fr\/sauvetage\/sauveteur-au-travail\/tout-baigne-au-soleil<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sauvetage.qc.ca\/fr\/ce-quil-faut-savoir\/programme-tout-baigne-au-soleil-2015\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.sauvetage.qc.ca\/fr\/ce-quil-faut-savoir\/programme-tout-baigne-au-soleil-2015<\/a><\/p>\n<p>Th\u00e8me \u00ab Travail au soleil \u00bb de l\u2019APSAM :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.apsam.com\/theme\/risques-physiques\/travail-au-soleil\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.apsam.com\/theme\/risques-physiques\/travail-au-soleil<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbCONTRAINTES THERMIQUES\u00a0\u00bb][vc_column_text]Travailler \u00e0 la chaleur peut causer des probl\u00e8mes de sant\u00e9. Dans certaines conditions, les intervenants risquent m\u00eame de subir un coup de chaleur mortel. Ce risque est plus grand au cours des premi\u00e8res journ\u00e9es chaudes parce que le corps a besoin de temps pour s\u2019habituer \u00e0 la chaleur. En mati\u00e8re de pr\u00e9vention des coups de chaleur, employeur et travailleur ont chacun leurs responsabilit\u00e9s.<\/p>\n<p>La section XIII (articles 121 \u00e0 124) et l\u2019annexe V du R\u00e8glement sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du travail indiquent l\u2019indice de contrainte thermique \u00e0 respecter, comment le calculer ainsi que les mesures pour att\u00e9nuer ces contraintes chez les travailleurs.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.apsam.com\/theme\/risques-physiques\/contraintes-thermiques\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.apsam.com\/theme\/risques-physiques\/contraintes-thermiques<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1569108716255{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_button button_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbbtn-lg\u00a0\u00bb radius=\u00a0\u00bbbtn-circle\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.guides-sports-loisirs.ca%2Fpiscines-et-pataugeoires%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F12%2F2017%2F03%2F4.3_QualificationsFormationSecurite_Securite_Web.pdf||target:%20_blank|\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-file-o\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbtn-pdf\u00a0\u00bb]Version PDF[\/vc_button][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]En mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 du personnel, il importe d\u2019effectuer une analyse minutieuse des t\u00e2ches et des lieux o\u00f9 elles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":2278,"menu_order":25,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2296","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u00e9curit\u00e9 : proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques au milieu aquatique - Piscines et pataugeoires<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/qualifications-formation-securite\/securite-procedures-specifiques-milieu-aquatique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9curit\u00e9 : proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques au milieu aquatique - Piscines et pataugeoires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]En mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 du personnel, il importe d\u2019effectuer une analyse minutieuse des t\u00e2ches et des lieux o\u00f9 elles [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/qualifications-formation-securite\/securite-procedures-specifiques-milieu-aquatique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Piscines et pataugeoires\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-17T17:41:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/piscines-et-pataugeoires\\\/qualifications-formation-securite\\\/securite-procedures-specifiques-milieu-aquatique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/piscines-et-pataugeoires\\\/qualifications-formation-securite\\\/securite-procedures-specifiques-milieu-aquatique\\\/\",\"name\":\"S\u00e9curit\u00e9 : proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques au milieu aquatique - Piscines et pataugeoires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/piscines-et-pataugeoires\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-10T18:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-17T17:41:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/piscines-et-pataugeoires\\\/qualifications-formation-securite\\\/securite-procedures-specifiques-milieu-aquatique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/piscines-et-pataugeoires\\\/qualifications-formation-securite\\\/securite-procedures-specifiques-milieu-aquatique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/piscines-et-pataugeoires\\\/qualifications-formation-securite\\\/securite-procedures-specifiques-milieu-aquatique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/piscines-et-pataugeoires\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qualifications, formation et s\u00e9curit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/piscines-et-pataugeoires\\\/qualifications-formation-securite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S\u00e9curit\u00e9 : proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques au milieu aquatique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/piscines-et-pataugeoires\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/piscines-et-pataugeoires\\\/\",\"name\":\"Piscines et pataugeoires\",\"description\":\"Veloparcs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/piscines-et-pataugeoires\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9curit\u00e9 : proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques au milieu aquatique - Piscines et pataugeoires","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/qualifications-formation-securite\/securite-procedures-specifiques-milieu-aquatique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S\u00e9curit\u00e9 : proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques au milieu aquatique - Piscines et pataugeoires","og_description":"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]En mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 du personnel, il importe d\u2019effectuer une analyse minutieuse des t\u00e2ches et des lieux o\u00f9 elles [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/qualifications-formation-securite\/securite-procedures-specifiques-milieu-aquatique\/","og_site_name":"Piscines et pataugeoires","article_modified_time":"2020-08-17T17:41:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/qualifications-formation-securite\/securite-procedures-specifiques-milieu-aquatique\/","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/qualifications-formation-securite\/securite-procedures-specifiques-milieu-aquatique\/","name":"S\u00e9curit\u00e9 : proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques au milieu aquatique - Piscines et pataugeoires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/#website"},"datePublished":"2020-08-10T18:00:48+00:00","dateModified":"2020-08-17T17:41:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/qualifications-formation-securite\/securite-procedures-specifiques-milieu-aquatique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/qualifications-formation-securite\/securite-procedures-specifiques-milieu-aquatique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/qualifications-formation-securite\/securite-procedures-specifiques-milieu-aquatique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qualifications, formation et s\u00e9curit\u00e9","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/qualifications-formation-securite\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S\u00e9curit\u00e9 : proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques au milieu aquatique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/#website","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/","name":"Piscines et pataugeoires","description":"Veloparcs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2296"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3227,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2296\/revisions\/3227"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/piscines-et-pataugeoires\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}