{"id":271,"date":"2017-05-08T15:49:21","date_gmt":"2017-05-08T19:49:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/?page_id=271"},"modified":"2018-07-20T10:03:34","modified_gmt":"2018-07-20T14:03:34","slug":"securite-accessibilite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/","title":{"rendered":"S\u00e9curit\u00e9 et accessibilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-148962&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb740&Prime;][vc_column_text]Les bienfaits de l\u2019activit\u00e9 physique ne sont plus \u00e0 d\u00e9montrer. En revanche, il faut reconna\u00eetre qu\u2019elle peut comporter des risques. Dans ce contexte, les intervenants concern\u00e9s doivent appliquer des mesures jug\u00e9es raisonnables pour les att\u00e9nuer.<\/p>\n<p>Par ailleurs, l\u2019accessibilit\u00e9 reste un objectif majeur des services de loisir publics, qui g\u00e8rent un grand nombre de patinoires ext\u00e9rieures.<\/p>\n<p>Voici les principales normes et pratiques reconnues en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019accessibilit\u00e9, pr\u00e9sent\u00e9es selon les diverses composantes de l\u2019environnement des patinoires ext\u00e9rieures \u00e0 vocation publique.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-148962&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb0&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; el_class=\u00a0\u00bbbox-menu\u00a0\u00bb link_to=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_weight=\u00a0\u00bb700&Prime; text_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtitre\u00a0\u00bb]ACC\u00c8S AU SITE ET \u00c0 LA PATINOIRE[\/vc_custom_heading][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte\u00a0\u00bb]Les voies d\u2019acc\u00e8s permettent aux utilisateurs, aux v\u00e9hicules d\u2019urgence et aux appareils d\u2019entretien d\u2019atteindre les installations.<\/p>\n<ul>\n<li>Elles devraient \u00eatre assez larges et inclure une zone tampon afin d\u2019assurer un \u00e9cart s\u00e9curitaire entre les usagers&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714&Prime; el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/acces-site-et-patinoire\/\">En savoir plus<\/a><a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/acces-site-et-patinoire\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-787 size-full\" src=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_savoirplus_BLEU.png\" alt=\"\" width=\"22\" height=\"21\" \/><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714&Prime; el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/03\/GIS_SecuriteAccessibilite_AccesSite.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-788 size-full\" src=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_pdf_BLEU.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"22\" \/><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; el_class=\u00a0\u00bbbox-menu\u00a0\u00bb][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_weight=\u00a0\u00bb700&Prime; text_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtitre\u00a0\u00bb]CHALET (SALLE D&rsquo;HABILLAGE)[\/vc_custom_heading][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte\u00a0\u00bb]Le chalet est la pierre angulaire des services aux usagers. Il devrait y avoir\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>un syst\u00e8me d\u2019\u00e9clairage d\u2019urgence;<\/li>\n<li>des extincteurs fonctionnels bien identifi\u00e9s au moyen de panneaux;<\/li>\n<li>une trousse d\u2019urgence dans un endroit bien identifi\u00e9&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714&Prime; el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/chalet-salle-habillage\/\">En savoir plus<\/a><a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/chalet-salle-habillage\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-787 size-full\" src=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_savoirplus_BLEU.png\" alt=\"\" width=\"22\" height=\"21\" \/><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714&Prime; el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/03\/GIS_SecuriteAccessibilite_Chalet-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-788 size-full\" src=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_pdf_BLEU.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"22\" \/><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; el_class=\u00a0\u00bbbox-menu\u00a0\u00bb][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_weight=\u00a0\u00bb700&Prime; text_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtitre\u00a0\u00bb]\u00c9L\u00c9MENTS LIMITROPHES D&rsquo;UNE PATINOIRE DESTIN\u00c9E AU HOCKEY[\/vc_custom_heading][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte\u00a0\u00bb]Le danger qui guette les personnes ou objets se trouvant \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019une patinoire de hockey provient principalement des rondelles projet\u00e9es hors de celle-ci. C\u2019est pourquoi\u00a0il est pr\u00e9f\u00e9rable\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>D\u2019\u00e9viter d\u2019installer des&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714&Prime; el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/elements-limitrophes-patinoire-destinee-hockey\/\">En savoir plus<\/a><a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/elements-limitrophes-patinoire-destinee-hockey\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-787 size-full\" src=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_savoirplus_BLEU.png\" alt=\"\" width=\"22\" height=\"21\" \/><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714&Prime; el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/03\/GIS_SecuriteAccessibilite_ElementsHockey.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-788 size-full\" src=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_pdf_BLEU.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"22\" \/><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; el_class=\u00a0\u00bbbox-menu\u00a0\u00bb][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_weight=\u00a0\u00bb700&Prime; text_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtitre\u00a0\u00bb]\u00c9QUIPEMENTS[\/vc_custom_heading][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte\u00a0\u00bb]\u00c9quipements collectifs<\/p>\n<ul>\n<li>Pour les mesures de s\u00e9curit\u00e9 concernant les buts de hockey, voir Buts de hockey\u00a0: mesures de s\u00e9curit\u00e9 visant les surfaces de jeu ext\u00e9rieures \u00e0 vocation publique, publi\u00e9 par\u00a0le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation et de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714&Prime; el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/equipements\/\">En savoir plus<\/a><a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/equipements\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-787 size-full\" src=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_savoirplus_BLEU.png\" alt=\"\" width=\"22\" height=\"21\" \/><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714&Prime; el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/03\/GIS_SecuriteAccessibilite_Equipements-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-788 size-full\" src=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_pdf_BLEU.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"22\" \/><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb0&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; el_class=\u00a0\u00bbbox-menu\u00a0\u00bb link_to=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_weight=\u00a0\u00bb700&Prime; text_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtitre\u00a0\u00bb]INFRASTRUCTURES[\/vc_custom_heading][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte\u00a0\u00bb]Les installations de services aux usagers doivent \u00eatre conformes aux normes des codes de construction et du b\u00e2timent du Qu\u00e9bec. De plus\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019intensit\u00e9 de l\u2019\u00e9clairage devrait \u00eatre suffisante et uniforme dans les aires de patinage, autour des voies d\u2019acc\u00e8s, et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du chalet et \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, autant dans les aires communes que dans les zones \u00e0 acc\u00e8s limit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714&Prime; el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/infrastructures\/\">En savoir plus<\/a><a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/infrastructures\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-787 size-full\" src=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_savoirplus_BLEU.png\" alt=\"\" width=\"22\" height=\"21\" \/><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714&Prime; el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/03\/GIS_SecuriteAccessibilite_Infrastructures.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-788 size-full\" src=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_pdf_BLEU.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"22\" \/><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; el_class=\u00a0\u00bbbox-menu\u00a0\u00bb][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_weight=\u00a0\u00bb700&Prime; text_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtitre\u00a0\u00bb]INSPECTION ET SURVEILLANCE[\/vc_custom_heading][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte\u00a0\u00bb]Inspection<\/p>\n<p>Les installations, notamment la patinoire, doivent faire l\u2019objet d\u2019une inspection r\u00e9guli\u00e8re. Une attention particuli\u00e8re sera port\u00e9e\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e0 la qualit\u00e9 de la glace en tout temps, mais avec une vigilance accrue en fin de saison (fissures, bosses, \u00e9paisseur r\u00e9siduelle, etc.);<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714&Prime; el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/inspection-surveillance\/\">En savoir plus<\/a><a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/inspection-surveillance\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-787 size-full\" src=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_savoirplus_BLEU.png\" alt=\"\" width=\"22\" height=\"21\" \/><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714&Prime; el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/03\/GIS_SecuriteAccessibilite_InspectionSurveillance-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-788 size-full\" src=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_pdf_BLEU.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"22\" \/><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; el_class=\u00a0\u00bbbox-menu\u00a0\u00bb][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_weight=\u00a0\u00bb700&Prime; text_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtitre\u00a0\u00bb]PATINOIRE[\/vc_custom_heading][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte\u00a0\u00bb]La patinoire est le lieu qui pr\u00e9sente les risques les plus \u00e9lev\u00e9s. Voici une s\u00e9rie de mesures \u00e0 appliquer\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>La glace devrait \u00eatre la plus lisse possible afin de diminuer les risques de chutes accidentelles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714&Prime; el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/patinoire\/\">En savoir plus<\/a><a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/patinoire\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-787 size-full\" src=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_savoirplus_BLEU.png\" alt=\"\" width=\"22\" height=\"21\" \/><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714&Prime; el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/03\/GIS_SecuriteAccessibilite_Patinoire-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-788 size-full\" src=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_pdf_BLEU.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"22\" \/><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; el_class=\u00a0\u00bbbox-menu\u00a0\u00bb][vc_custom_heading heading_semantic=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_size=\u00a0\u00bbh3&Prime; text_weight=\u00a0\u00bb700&Prime; text_color=\u00a0\u00bbcolor-xsdn\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtitre\u00a0\u00bb]SIGNALISATION[\/vc_custom_heading][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtexte\u00a0\u00bb]La signalisation concerne tous les \u00e9l\u00e9ments abord\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment. Elle contribue \u00e0 assurer la fluidit\u00e9 du d\u00e9roulement des activit\u00e9s et des op\u00e9rations, et indique les dangers ou les travaux en cours.[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714&Prime; el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/signalisation\/\">En savoir plus<\/a><a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/signalisation\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-787 size-full\" src=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_savoirplus_BLEU.png\" alt=\"\" width=\"22\" height=\"21\" \/><\/a>[\/vc_column_text][vc_separator sep_color=\u00a0\u00bbcolor-193714&Prime; el_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb el_height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bblien\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/03\/GIS_SecuriteAccessibilite_Signalisation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-788 size-full\" src=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_pdf_BLEU.png\" alt=\"\" width=\"18\" height=\"22\" \/><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-148962&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb740&Prime;][vc_column_text]Les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-271","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u00e9curit\u00e9 et accessibilit\u00e9 - Patinoires ext\u00e9rieures<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9curit\u00e9 et accessibilit\u00e9 - Patinoires ext\u00e9rieures\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-148962&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb740&Prime;][vc_column_text]Les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Patinoires ext\u00e9rieures\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-20T14:03:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_savoirplus_BLEU.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/securite-accessibilite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/securite-accessibilite\\\/\",\"name\":\"S\u00e9curit\u00e9 et accessibilit\u00e9 - Patinoires ext\u00e9rieures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/securite-accessibilite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/securite-accessibilite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2017\\\/05\\\/ico_savoirplus_BLEU.png\",\"datePublished\":\"2017-05-08T19:49:21+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-20T14:03:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/securite-accessibilite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/securite-accessibilite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/securite-accessibilite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2017\\\/05\\\/ico_savoirplus_BLEU.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2017\\\/05\\\/ico_savoirplus_BLEU.png\",\"width\":22,\"height\":21},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/securite-accessibilite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9curit\u00e9 et accessibilit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/\",\"name\":\"Patinoires ext\u00e9rieures\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9curit\u00e9 et accessibilit\u00e9 - Patinoires ext\u00e9rieures","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S\u00e9curit\u00e9 et accessibilit\u00e9 - Patinoires ext\u00e9rieures","og_description":"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; back_color=\u00a0\u00bbcolor-148962&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb align_horizontal=\u00a0\u00bbalign_center\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb740&Prime;][vc_column_text]Les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/","og_site_name":"Patinoires ext\u00e9rieures","article_modified_time":"2018-07-20T14:03:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_savoirplus_BLEU.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/","name":"S\u00e9curit\u00e9 et accessibilit\u00e9 - Patinoires ext\u00e9rieures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_savoirplus_BLEU.png","datePublished":"2017-05-08T19:49:21+00:00","dateModified":"2018-07-20T14:03:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_savoirplus_BLEU.png","contentUrl":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/ico_savoirplus_BLEU.png","width":22,"height":21},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/securite-accessibilite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9curit\u00e9 et accessibilit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/#website","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/","name":"Patinoires ext\u00e9rieures","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1160,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271\/revisions\/1160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}