{"id":240,"date":"2017-05-08T14:43:44","date_gmt":"2017-05-08T18:43:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/?page_id=240"},"modified":"2018-06-04T12:49:20","modified_gmt":"2018-06-04T16:49:20","slug":"surfacage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/entretien-patinoire\/surfacage\/","title":{"rendered":"Surfa\u00e7age"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb800&Prime;][vc_column_text]Les op\u00e9rations de surfa\u00e7age d\u2019une patinoire n\u2019\u00e9tant pas int\u00e9gr\u00e9es au m\u00eame appareil, celles-ci s\u2019effectueront s\u00e9par\u00e9ment au gr\u00e9 des appareils pr\u00e9sents sur la ligne de d\u00e9part. Ces \u00e9tapes peuvent se succ\u00e9der, du nettoyage \u00e0 l\u2019arrosage, ou bien la s\u00e9quence peut \u00eatre scind\u00e9e en deux selon la proc\u00e9dure retenue\u00a0: d\u2019un c\u00f4t\u00e9 le sec, de l\u2019autre l\u2019humide.<\/p>\n<p>Peu importe la proc\u00e9dure, le nettoyage a pr\u00e9s\u00e9ance. Le pourtour des bandes est \u00e0 d\u00e9gager en premier. \u00c0 l\u2019instar du d\u00e9neigement, le mouvement g\u00e9n\u00e9ral des op\u00e9rations se d\u00e9roule de la bande vers le centre. Une fois d\u00e9gag\u00e9 cet espace vital, on s\u2019assurera que les man\u0153uvres subs\u00e9quentes ne ram\u00e8nent pas les d\u00e9bris vers la bande. Celle-ci fera l\u2019objet au besoin d\u2019une intervention au coupe-glace et au souffleur \u00e0 feuilles au final. Vitesse d\u2019ex\u00e9cution et pr\u00e9cision s\u2019inscrivent alors au r\u00e9pertoire du savoir-faire.<\/p>\n<p>L\u2019intervention sur la surface glac\u00e9e soul\u00e8ve r\u00e9guli\u00e8rement des dissensions entre les adeptes de la surfaceuse et ceux du balai (brosse). Les uns et les autres font valoir leurs points de vue et plusieurs restent camp\u00e9s sur leur position. Voyons les avantages et inconv\u00e9nients de chacun de ces accessoires de fa\u00e7on \u00e0 optimiser le r\u00e9sultat.<\/p>\n<p>La brosse poss\u00e8de un pouvoir nettoyant ind\u00e9niable. Elle ne peut effectuer toutefois aucun nivellement de surface. Si on la r\u00e8gle pour un usage \u00e0 cette fin, la surfaceuse ne r\u00e9curera pas en profondeur les cavit\u00e9s de patinage, mais elle rasera la surface de glace tout en la d\u00e9barrassant des d\u00e9bris et fragments fragilis\u00e9s; un travail soign\u00e9 et m\u00e9thodique pr\u00e9serve la plan\u00e9it\u00e9 de la glace.<\/p>\n<p>La brosse enl\u00e8ve les incrustations et offre \u00e0 l\u2019eau d\u2019arrosage un maillage de qualit\u00e9 avec la surface. Rappelons qu\u2019\u00e0 ce stade, la pulv\u00e9risation de fines couches est de mise. Une surface glac\u00e9e fra\u00eechement bross\u00e9e se satisfait rarement d\u2019une seule couche. Des couches suppl\u00e9mentaires arriveront \u00e0 masquer les rayures de patins.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>C\u00f4t\u00e9 positif<\/strong>\u00a0: \u00a0\u00a0 une qualit\u00e9 de glace exempte de d\u00e9bris dans sa structure<\/li>\n<li><strong>C\u00f4t\u00e9 n\u00e9gatif<\/strong>\u00a0: la plan\u00e9it\u00e9 de la surface de glace fluctue au gr\u00e9 du froid et de l\u2019habilet\u00e9 de l\u2019arroseur, qui induisent chacun de leur c\u00f4t\u00e9 un caract\u00e8re al\u00e9atoire au d\u00e9placement de l\u2019eau en surface. L\u2019accumulation de neige issue de cette op\u00e9ration doit \u00eatre enlev\u00e9e manuellement ou m\u00e9caniquement par une surfaceuse.<\/li>\n<\/ul>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, la surfaceuse rase la glace, mais ne peut en un seul passage extirper les r\u00e9sidus de neige ins\u00e9r\u00e9s dans les rayures de patins. Contrairement \u00e0 une croyance r\u00e9pandue, la neige ne se conjugue pas \u00e0 l\u2019eau pour cr\u00e9er un agent de colmatage efficace. Si cet amalgame est utilis\u00e9 parfois pour boucher rapidement des fissures ponctuelles, il ne repr\u00e9sente pas une panac\u00e9e pour une surface compl\u00e8te de patinoire.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-935\" src=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/6.2surfacage-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/6.2surfacage-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/6.2surfacage-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/6.2surfacage-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/6.2surfacage.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/p>\n<p>La neige sur la glace ou incrust\u00e9e dans la glace fait figure le plus souvent de d\u00e9bris plut\u00f4t que de catalyseur de colmatage. Ainsi ces veinures de neige, m\u00eame si elles sont gel\u00e9es, affaiblissent la structure g\u00e9n\u00e9rale de la surface de patinage, en plus de produire des grumeaux \u00e0 partir de la neige expuls\u00e9e des rainures sous l\u2019action du jet d\u2019arrosage.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>C\u00f4t\u00e9 positif\u00a0<\/strong>: \u00a0 la surfaceuse aplanit la surface de patinoire. Le ramassage des d\u00e9bris all\u00e8ge les efforts des travailleurs manuels.<\/li>\n<li><strong>C\u00f4t\u00e9 n\u00e9gatif<\/strong>\u00a0: la pr\u00e9sence de neige dans les rainures de patinage affaiblit la structure (solidit\u00e9) de la glace.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Conclusion<\/strong>\u00a0: l\u2019une ou l\u2019autre des solutions est applicable isol\u00e9ment. L\u2019amalgame de l\u2019une et l\u2019autre forme un tout coh\u00e9rant assurant solidit\u00e9 de la glace et douceur de patinage.[\/vc_column_text][vc_button button_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbbtn-lg\u00a0\u00bb radius=\u00a0\u00bbbtn-circle\u00a0\u00bb icon_position=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:http%3A%2F%2Fwww.guides-sports-loisirs.ca%2Fpatinoires%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F3%2F2018%2F06%2FGIS_EntretienPatinoire_Surfacage.pdf||target:%20_blank|\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-file-o\u00a0\u00bb]Version PDF[\/vc_button][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb800&Prime;][vc_column_text]Les op\u00e9rations de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":205,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-240","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Surfa\u00e7age - Patinoires ext\u00e9rieures<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/entretien-patinoire\/surfacage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Surfa\u00e7age - Patinoires ext\u00e9rieures\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb800&Prime;][vc_column_text]Les op\u00e9rations de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/entretien-patinoire\/surfacage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Patinoires ext\u00e9rieures\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-06-04T16:49:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/6.2surfacage-1024x576.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/entretien-patinoire\\\/surfacage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/entretien-patinoire\\\/surfacage\\\/\",\"name\":\"Surfa\u00e7age - Patinoires ext\u00e9rieures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/entretien-patinoire\\\/surfacage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/entretien-patinoire\\\/surfacage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2017\\\/05\\\/6.2surfacage-1024x576.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-08T18:43:44+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-04T16:49:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/entretien-patinoire\\\/surfacage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/entretien-patinoire\\\/surfacage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/entretien-patinoire\\\/surfacage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2017\\\/05\\\/6.2surfacage.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2017\\\/05\\\/6.2surfacage.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/entretien-patinoire\\\/surfacage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entretien d\u2019une patinoire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/entretien-patinoire\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Surfa\u00e7age\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/\",\"name\":\"Patinoires ext\u00e9rieures\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/patinoires\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Surfa\u00e7age - Patinoires ext\u00e9rieures","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/entretien-patinoire\/surfacage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Surfa\u00e7age - Patinoires ext\u00e9rieures","og_description":"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb800&Prime;][vc_column_text]Les op\u00e9rations de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/entretien-patinoire\/surfacage\/","og_site_name":"Patinoires ext\u00e9rieures","article_modified_time":"2018-06-04T16:49:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/6.2surfacage-1024x576.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/entretien-patinoire\/surfacage\/","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/entretien-patinoire\/surfacage\/","name":"Surfa\u00e7age - Patinoires ext\u00e9rieures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/entretien-patinoire\/surfacage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/entretien-patinoire\/surfacage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/6.2surfacage-1024x576.jpg","datePublished":"2017-05-08T18:43:44+00:00","dateModified":"2018-06-04T16:49:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/entretien-patinoire\/surfacage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/entretien-patinoire\/surfacage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/entretien-patinoire\/surfacage\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/6.2surfacage.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/05\/6.2surfacage.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/entretien-patinoire\/surfacage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entretien d\u2019une patinoire","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/entretien-patinoire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Surfa\u00e7age"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/#website","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/","name":"Patinoires ext\u00e9rieures","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=240"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":446,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/240\/revisions\/446"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}