{"id":101,"date":"2017-05-02T15:53:14","date_gmt":"2017-05-02T19:53:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/?page_id=101"},"modified":"2018-05-10T10:28:14","modified_gmt":"2018-05-10T14:28:14","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb800&Prime;][vc_column_text]Le Guide d\u2019am\u00e9nagement et d&rsquo;entretien des patinoires ext\u00e9rieures\u00a0est le fruit d\u2019une collaboration \u00e9troite entre la Ville de Montr\u00e9al et l\u2019Association qu\u00e9b\u00e9coise du loisir municipal (AQLM). Ce partenariat s\u2019inscrit dans la mission de l\u2019AQLM, charg\u00e9e notamment de \u00ab voir au d\u00e9veloppement des pratiques et au partage des expertises en offrant, en partenariat et en concertation, des programmes et des services au b\u00e9n\u00e9fice de ses membres dans l\u2019int\u00e9r\u00eat du droit et de l\u2019acc\u00e8s au loisir pour tous \u00bb.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb2&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb800&Prime;][vc_accordion el_class=\u00a0\u00bbaccordeon\u00a0\u00bb][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbOrigine du projet\u00a0\u00bb][vc_column_text]L\u2019ouverture des patinoires ext\u00e9rieures au d\u00e9but de l\u2019hiver \u00e9voque des souvenirs profond\u00e9ment ancr\u00e9s dans l\u2019imaginaire qu\u00e9b\u00e9cois. Nagu\u00e8re, leur p\u00e9riode d\u2019activit\u00e9 s\u2019\u00e9tendait presque invariablement de la mi-d\u00e9cembre \u00e0 la fin de f\u00e9vrier. Dans un pass\u00e9 pas si lointain, les \u00e9pisodes de redoux ne semblaient pas avoir un impact aussi important qu\u2019aujourd\u2019hui sur leur qualit\u00e9 ou m\u00eame leur existence.<\/p>\n<p>Les soubresauts du climat, dus aux changements climatiques, imposent un caract\u00e8re r\u00e9solument novateur \u00e0 la mise en \u0153uvre de tout projet d\u2019am\u00e9nagement de patinoire ext\u00e9rieure et \u00e0 la gestion des op\u00e9rations d\u2019entretien. L\u2019instabilit\u00e9 des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques s\u2019ajoute \u00e0 leur caract\u00e8re probabiliste, ce qui accro\u00eet les difficult\u00e9s avec lesquelles doivent composer les responsables de l\u2019am\u00e9nagement et de l\u2019entretien des patinoires. Ces responsables ne peuvent plus d\u00e9sormais se fier au seul calendrier pour amorcer le compte \u00e0 rebours du premier arrosage. Le nombre de variables affectant la d\u00e9cision d\u2019am\u00e9nager ou d\u2019ouvrir une nouvelle patinoire et toutes les proc\u00e9dures d\u2019entretien s\u2019accro\u00eet et ces variables se complexifient.<\/p>\n<p>Un facteur de l\u2019\u00e9quation reste cependant invariable\u00a0: la s\u00e9curit\u00e9 des usagers et des intervenants. La fr\u00e9n\u00e9sie associ\u00e9e \u00e0 la pratique du patinage entra\u00eene son lot de faux pas. Il est donc prioritaire de maintenir ou de d\u00e9velopper un environnement s\u00e9curitaire pour les usagers.<\/p>\n<p>La question de s\u00e9curit\u00e9 interpelle au plus haut point les responsables de la gestion des patinoires. Au niveau individuel aussi bien qu\u2019organisationnel, la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un encadrement \u00e0 la fois formel et dynamique s\u2019impose. Les modalit\u00e9s d\u2019un tel encadrement ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9crites dans divers guides, parmi lesquels La pr\u00e9vention et la s\u00e9curit\u00e9 des aires ext\u00e9rieures de patinage sur glace \u2013 Guide de gestion est rest\u00e9 depuis sa publication en 1995 jusqu\u2019\u00e0 nos jours le premier outil de r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 en mati\u00e8re de patinage. Ce guide \u00e9tait le fruit d\u2019une collaboration entre le Regroupement qu\u00e9b\u00e9cois du loisir municipal et la R\u00e9gie de la s\u00e9curit\u00e9 dans les sports du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>La mise en commun des connaissances avait permis de d\u00e9gager une s\u00e9rie de pratiques efficaces en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, mais pr\u00e8s de 25 ans plus tard, il y avait n\u00e9cessit\u00e9 de mettre \u00e0 jour ce contenu et d\u2019approfondir le volet portant sur les proc\u00e9dures et techniques de travail. Ce besoin repose essentiellement sur la raret\u00e9 des documents faisant r\u00e9f\u00e9rence au sujet. Cette carence pourrait en partie s\u2019expliquer par les constats suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les organisations travaillent le plus souvent en vase clos, appliquant des proc\u00e9dures de travail qui se transmettent au moyen d\u2019entra\u00eenements \u00e0 la t\u00e2che, mode privil\u00e9gi\u00e9 depuis des d\u00e9cennies comme pratique de transfert des savoirs. Ce mode d\u2019apprentissage particulier a pour effet que les d\u00e9parts \u00e0 la retraite des employ\u00e9s les plus exp\u00e9riment\u00e9s ont un impact n\u00e9gatif sur le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences des employ\u00e9s restants.<\/li>\n<li>Les moyens techniques utilis\u00e9s varient d\u2019une organisation \u00e0 une autre, allant d\u2019un travail enti\u00e8rement manuel \u00e0 un travail hautement m\u00e9canis\u00e9. Se pose alors le probl\u00e8me de la complexit\u00e9 du transfert des connaissances entre les organisations, en raison des m\u00e9thodes et techniques de travail devenues souvent trop sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque unit\u00e9 de travail.<\/li>\n<li>Les changements climatiques ne cessent de d\u00e9stabiliser les op\u00e9rations. Il en r\u00e9sulte que les routines et m\u00e9thodes nagu\u00e8re \u00e9prouv\u00e9es ont s\u00e9v\u00e8rement \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 mal ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En raison du succ\u00e8s du Guide d\u2019entretien des terrains de balle produit en 2017, l\u2019Association qu\u00e9b\u00e9coise du loisir municipal (AQLM) et la Ville de Montr\u00e9al ont d\u00e9cid\u00e9 de reprendre leur collaboration, cette fois pour \u00e9laborer un guide d\u2019am\u00e9nagement et d\u2019entretien de patinoires ext\u00e9rieures. Le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation et de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur (MEES), par sa Direction de la promotion de la s\u00e9curit\u00e9 (Secteur du loisir et du sport), et l\u2019Association qu\u00e9b\u00e9coise des ar\u00e9nas et des installations r\u00e9cr\u00e9atives et sportives (AQAIRS) se sont joints au projet.<\/p>\n<p>M\u00eame si la question de la s\u00e9curit\u00e9 des activit\u00e9s sur glace garde toute son importance, il a \u00e9t\u00e9 convenu que ce guide serait constitu\u00e9 principalement des savoir et savoir-faire visant \u00e0 enrichir les comp\u00e9tences des divers intervenants en mati\u00e8re d\u2019am\u00e9nagement et d\u2019entretien des patinoires ext\u00e9rieures.[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbCaract\u00e9ristiques du guide\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent guide propose une synth\u00e8se r\u00e9sultant de plusieurs ann\u00e9es d\u2019observations, d\u2019exp\u00e9rimentations et de mises en application de techniques en mati\u00e8re d\u2019am\u00e9nagement et d\u2019entretien de patinoires ext\u00e9rieures. Les processus, conseils et recommandations qu\u2019il contient \u00e9manent tant de la vision des gestionnaires que de celle des acteurs de terrain.<\/p>\n<p>Ce guide n\u2019est pas un \u00e9talage de trucs et de recettes \u00e0 suivre pas \u00e0 pas jusqu\u2019\u00e0 l\u2019obtention d\u2019un r\u00e9sultat attendu. Les \u00e9l\u00e9ments qui le composent s\u2019arriment sur des fondements observables et v\u00e9rifiables, et sur leur capacit\u00e9 \u00e0 orienter celui ou celle qui le consulte vers des r\u00e9sultats positifs.<\/p>\n<p>L\u2019objectif premier du guide est de donner acc\u00e8s aux principaux \u00e9l\u00e9ments qui composent les savoirs et savoir-faire associ\u00e9s \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement et \u00e0 l\u2019entretien d\u2019une patinoire ext\u00e9rieure. Ces \u00e9l\u00e9ments ont un caract\u00e8re universel. Ils s\u2019adressent tout autant au gestionnaire qu\u2019\u00e0 l\u2019acteur de terrain. Qu\u2019il soit directeur d\u2019entreprise, gestionnaire de fonds publics, employ\u00e9 municipal ou simple citoyen dans sa cour, le lecteur se sentira interpell\u00e9.<\/p>\n<p>Le guide adopte donc un caract\u00e8re r\u00e9solument g\u00e9n\u00e9rique. Son axe principal tourne autour de principes fondamentaux \u00e0 la base tant de l\u2019am\u00e9nagement que de l\u2019entretien des patinoires. Ces principes serviront \u00e0 fournir les premiers \u00e9l\u00e9ments de r\u00e9ponse aux interrogations qui peuvent se pr\u00e9senter en cours de travail.<\/p>\n<p>On peut pr\u00e9tendre que ce guide permettra de distinguer l\u2019essentiel de l\u2019accessoire. C\u2019est pourquoi le travail ex\u00e9cut\u00e9 au simple grattoir y sera tout aussi bien mis en valeur que celui effectu\u00e9 au moyen d\u2019une surfaceuse m\u00e9canique.[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb800&Prime;][vc_column_text]Le Guide d\u2019am\u00e9nagement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-101","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 propos - Patinoires ext\u00e9rieures<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos - Patinoires ext\u00e9rieures\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb800&Prime;][vc_column_text]Le Guide d\u2019am\u00e9nagement [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Patinoires ext\u00e9rieures\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-10T14:28:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/a-propos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/a-propos\/\",\"name\":\"\u00c0 propos - Patinoires ext\u00e9rieures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-02T19:53:14+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-10T14:28:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/a-propos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/a-propos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/a-propos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/\",\"name\":\"Patinoires ext\u00e9rieures\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos - Patinoires ext\u00e9rieures","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/a-propos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 propos - Patinoires ext\u00e9rieures","og_description":"[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; override_padding=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb h_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; top_padding=\u00a0\u00bb3&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb2&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_column column_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; medium_width=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_x=\u00a0\u00bb0&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; column_width_pixel=\u00a0\u00bb800&Prime;][vc_column_text]Le Guide d\u2019am\u00e9nagement [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/a-propos\/","og_site_name":"Patinoires ext\u00e9rieures","article_modified_time":"2018-05-10T14:28:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/a-propos\/","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/a-propos\/","name":"\u00c0 propos - Patinoires ext\u00e9rieures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/#website"},"datePublished":"2017-05-02T19:53:14+00:00","dateModified":"2018-05-10T14:28:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/a-propos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/a-propos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/a-propos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/#website","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/","name":"Patinoires ext\u00e9rieures","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":796,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101\/revisions\/796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/patinoires\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}