{"id":3956,"date":"2021-02-17T09:50:03","date_gmt":"2021-02-17T14:50:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/?page_id=3956"},"modified":"2021-02-26T13:28:25","modified_gmt":"2021-02-26T18:28:25","slug":"personne-responsable-du-bien-etre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/roles-et-responsabilites\/personne-responsable-du-bien-etre\/","title":{"rendered":"Personne responsable du bien-\u00eatre, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 en milieu r\u00e9cr\u00e9atif et sportif"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1613054151015{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Au moment o\u00f9 survient une commotion c\u00e9r\u00e9brale, chaque intervenant joue un r\u00f4le strat\u00e9gique en mati\u00e8re de concertation et de transmission d\u2019informations. La qualit\u00e9 de la communication entre tous est la condition cl\u00e9 d\u2019un encadrement efficace et coh\u00e9rent.<\/h4>\n<h4>Pour ce faire, les participants, les parents et le personnel d\u2019encadrement doivent conna\u00eetre leurs r\u00f4les et responsabilit\u00e9s.<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_accordion active_tab=\u00a0\u00bb1&Prime;][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbPERSONNE RESPONSABLE DU BIEN-\u00caTRE, DE LA SANT\u00c9 ET DE LA S\u00c9CURIT\u00c9 EN MILIEU R\u00c9CR\u00c9ATIF ET SPORTIF\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1613054330150-2-5&Prime;][vc_column_text]\u2022 V\u00e9rifier la pr\u00e9sence de sympt\u00f4mes aupr\u00e8s du participant \u00e0 la suite de son retrait.<br \/>\n\u2022 Informer le plus rapidement possible le parent d\u2019un mineur de la situation et de la p\u00e9riode de repos \u00e0 observer.<br \/>\n\u2022 S\u2019assurer que la reprise de l\u2019activit\u00e9 se fait conform\u00e9ment aux avis m\u00e9dicaux et \u00e0 la proc\u00e9dure de reprise graduelle des activit\u00e9s pr\u00e9sent\u00e9e dans le <a href=\"http:\/\/www.education.gouv.qc.ca\/references\/tx-solrtyperecherchepublicationtx-solrpublicationnouveaute\/resultats-de-la-recherche\/detail\/article\/protocole-de-gestion-des-commotions-cerebrales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Protocole de gestion des commotions c\u00e9r\u00e9brales<\/a>.<\/p>\n<p>Dans une situation o\u00f9 le protocole s\u2019int\u00e8gre aux pratiques d\u2019une \u00e9quipe soignante professionnelle (ex. : th\u00e9rapeute du sport, physioth\u00e9rapeute, kin\u00e9siologue) ayant une expertise en commotions c\u00e9r\u00e9brales et \u00e9tant sous supervision m\u00e9dicale , le <a href=\"http:\/\/www.education.gouv.qc.ca\/references\/tx-solrtyperecherchepublicationtx-solrpublicationnouveaute\/resultats-de-la-recherche\/detail\/article\/protocole-de-gestion-des-commotions-cerebrales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">protocole de gestion des commotions c\u00e9r\u00e9brales<\/a> peut s\u2019appliquer avec une certaine souplesse, laissant place au jugement clinique du professionnel. Des outils reconnus de d\u00e9tection (SCAT5, ChildSCAT5, Pocket CRT) qui respectent les normes minimales du pr\u00e9sent protocole peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par des personnes habilit\u00e9es \u00e0 le faire.[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1569108843026{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_button button_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbbtn-lg\u00a0\u00bb radius=\u00a0\u00bbbtn-circle\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.guides-sports-loisirs.ca%2Fcommotions-cerebrales%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F16%2F2021%2F02%2F3.1_RolesEtResponsabilites_Web.pdf||target:%20_blank|\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-file-o\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbtn-pdf\u00a0\u00bb]Version PDF[\/vc_button][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1613054151015{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] Au moment o\u00f9 survient une commotion c\u00e9r\u00e9brale, chaque intervenant joue un r\u00f4le strat\u00e9gique en mati\u00e8re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":3507,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3956","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Personne responsable du bien-\u00eatre, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 en milieu r\u00e9cr\u00e9atif et sportif - Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personne responsable du bien-\u00eatre, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 en milieu r\u00e9cr\u00e9atif et sportif - Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1613054151015{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] Au moment o\u00f9 survient une commotion c\u00e9r\u00e9brale, chaque intervenant joue un r\u00f4le strat\u00e9gique en mati\u00e8re [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/roles-et-responsabilites\/personne-responsable-du-bien-etre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-26T18:28:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/roles-et-responsabilites\\\/personne-responsable-du-bien-etre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/roles-et-responsabilites\\\/personne-responsable-du-bien-etre\\\/\",\"name\":\"Personne responsable du bien-\u00eatre, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 en milieu r\u00e9cr\u00e9atif et sportif - Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-17T14:50:03+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-26T18:28:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/roles-et-responsabilites\\\/personne-responsable-du-bien-etre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/roles-et-responsabilites\\\/personne-responsable-du-bien-etre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/roles-et-responsabilites\\\/personne-responsable-du-bien-etre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00f4les et responsabilit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/roles-et-responsabilites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Personne responsable du bien-\u00eatre, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 en milieu r\u00e9cr\u00e9atif et sportif\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/\",\"name\":\"Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives\",\"description\":\"Commotions c\u00e9r\u00e9brales\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Personne responsable du bien-\u00eatre, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 en milieu r\u00e9cr\u00e9atif et sportif - Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Personne responsable du bien-\u00eatre, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 en milieu r\u00e9cr\u00e9atif et sportif - Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives","og_description":"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1613054151015{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] Au moment o\u00f9 survient une commotion c\u00e9r\u00e9brale, chaque intervenant joue un r\u00f4le strat\u00e9gique en mati\u00e8re [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/roles-et-responsabilites\/personne-responsable-du-bien-etre\/","og_site_name":"Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives","article_modified_time":"2021-02-26T18:28:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/roles-et-responsabilites\/personne-responsable-du-bien-etre\/","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/roles-et-responsabilites\/personne-responsable-du-bien-etre\/","name":"Personne responsable du bien-\u00eatre, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 en milieu r\u00e9cr\u00e9atif et sportif - Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/#website"},"datePublished":"2021-02-17T14:50:03+00:00","dateModified":"2021-02-26T18:28:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/roles-et-responsabilites\/personne-responsable-du-bien-etre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/roles-et-responsabilites\/personne-responsable-du-bien-etre\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/roles-et-responsabilites\/personne-responsable-du-bien-etre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00f4les et responsabilit\u00e9s","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/roles-et-responsabilites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Personne responsable du bien-\u00eatre, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 en milieu r\u00e9cr\u00e9atif et sportif"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/#website","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/","name":"Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives","description":"Commotions c\u00e9r\u00e9brales","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3956"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4011,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3956\/revisions\/4011"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}