{"id":3584,"date":"2021-01-27T13:55:53","date_gmt":"2021-01-27T18:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/?page_id=3584"},"modified":"2021-02-26T13:29:42","modified_gmt":"2021-02-26T18:29:42","slug":"protocole","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/protocole-de-gestion\/protocole\/","title":{"rendered":"Protocole, note explicative et fiche de suivi"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1613059103676{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Le Protocole de gestion des commotions c\u00e9r\u00e9brales d\u00e9crit chacune des \u00e9tapes \u00e0 partir de l\u2019incident jusqu\u2019\u00e0 la reprise compl\u00e8te des activit\u00e9s. De plus, il offre une approche standardis\u00e9e qui s\u2019appuie sur la litt\u00e9rature scientifique et les meilleures pratiques.<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1613059118652{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]Le protocole rassemble les sections suivantes :<br \/>\n\u2022 d\u00e9tection (signalement d\u2019un incident et retrait);<br \/>\n\u2022 p\u00e9riode d\u2019observation (v\u00e9rification des sympt\u00f4mes et des signaux d\u2019alerte);<br \/>\n\u2022 reprise graduelle des activit\u00e9s (intellectuelles, physiques et sportives);<br \/>\n\u2022 \u00e9valuations m\u00e9dicales (circonstances);<br \/>\n\u2022 communication et concertation;<br \/>\n\u2022 organigramme des \u00e9tapes de la gestion d\u2019une commotion c\u00e9r\u00e9brale;<br \/>\n\u2022 fiche de suivi et protocole de gestion des commotions c\u00e9r\u00e9brales.<\/p>\n<p>Une bonne gestion des commotions c\u00e9r\u00e9brales favorise grandement la gu\u00e9rison. Il est important de reconna\u00eetre les circonstances et les sympt\u00f4mes et d\u2019appliquer les proc\u00e9dures telles qu\u2019elles sont d\u00e9crites dans le Protocole de gestion des commotions c\u00e9r\u00e9brales.[\/vc_column_text][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1613060734207{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image media=\u00a0\u00bb3877&Prime; media_width_percent=\u00a0\u00bb65&Prime; media_link=\u00a0\u00bburl:http%3A%2F%2Fwww.education.gouv.qc.ca%2Ffileadmin%2Fsite_web%2Fdocuments%2Floisir-sport%2FProtocole_de_gestion_des_commotions_cerebrales_FR.pdf||target:%20_blank|\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1613059917565{margin-top: 40px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column_text][vc_button button_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbbtn-lg\u00a0\u00bb radius=\u00a0\u00bbbtn-circle\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; link=\u00a0\u00bburl:http%3A%2F%2Fwww.education.gouv.qc.ca%2Ffileadmin%2Fsite_web%2Fdocuments%2Floisir-sport%2FProtocole_de_gestion_des_commotions_cerebrales_FR.pdf||target:%20_blank|\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-video-camera\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbtn-pdf\u00a0\u00bb]T\u00e9l\u00e9charger le Protocole[\/vc_button][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_accordion active_tab=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbNOTE EXPLICATIVE CONCERNANT LE PROTOCOLE DE GESTION DES COMMOTIONS C\u00c9R\u00c9BRALES\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1613060054-1-0&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1613059917565{margin-top: 40px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column_text][vc_button button_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbbtn-lg\u00a0\u00bb radius=\u00a0\u00bbbtn-circle\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; link=\u00a0\u00bburl:http%3A%2F%2Fwww.education.gouv.qc.ca%2Ffileadmin%2Fsite_web%2Fdocuments%2Floisir-sport%2FCommotion-note-explicative-physio.pdf||target:%20_blank|\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-video-camera\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbtn-pdf\u00a0\u00bb]T\u00e9l\u00e9charger la note explicative[\/vc_button][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image media=\u00a0\u00bb3876&Prime; media_width_percent=\u00a0\u00bb65&Prime; media_link=\u00a0\u00bburl:http%3A%2F%2Fwww.education.gouv.qc.ca%2Ffileadmin%2Fsite_web%2Fdocuments%2Floisir-sport%2FCommotion-note-explicative-physio.pdf||target:%20_blank|\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbFICHE DE SUIVI\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1613060054-2-30&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1613060748689{margin-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]La fiche de suivi est un outil de consignation de l\u2019incident, des sympt\u00f4mes, du suivi m\u00e9dical ainsi que de la reprise graduelle des activit\u00e9s. Parall\u00e8lement, elle facilite la transmission de l\u2019information entre le milieu de l\u2019\u00e9ducation, le milieu du loisir et du sport et le milieu de la sant\u00e9.[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image media=\u00a0\u00bb3875&Prime; media_width_percent=\u00a0\u00bb65&Prime; media_link=\u00a0\u00bburl:http%3A%2F%2Fwww.education.gouv.qc.ca%2Ffileadmin%2Fsite_web%2Fdocuments%2Floisir-sport%2FProtocole_de_gestion_des_commotions_cerebrales_FR.pdf||target:%20_blank|\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1613059917565{margin-top: 40px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column_text][vc_button button_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbbtn-lg\u00a0\u00bb radius=\u00a0\u00bbbtn-circle\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; link=\u00a0\u00bburl:http%3A%2F%2Fwww.education.gouv.qc.ca%2Ffileadmin%2Fsite_web%2Fdocuments%2Floisir-sport%2FCommotions-cerebrales_Fiche_suivi_FR.PDF||target:%20_blank|\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-video-camera\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbtn-pdf\u00a0\u00bb]T\u00e9l\u00e9charger la fiche de suivi[\/vc_button][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1569108843026{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_button button_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbbtn-lg\u00a0\u00bb radius=\u00a0\u00bbbtn-circle\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.guides-sports-loisirs.ca%2Fcommotions-cerebrales%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F16%2F2021%2F02%2F4.1_ProtocoleGestion_Web.pdf||target:%20_blank|\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-file-o\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbtn-pdf\u00a0\u00bb]Version PDF[\/vc_button][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1613059103676{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] Le Protocole de gestion des commotions c\u00e9r\u00e9brales d\u00e9crit chacune des \u00e9tapes \u00e0 partir de l\u2019incident [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":3549,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3584","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protocole, note explicative et fiche de suivi - Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protocole, note explicative et fiche de suivi - Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1613059103676{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] Le Protocole de gestion des commotions c\u00e9r\u00e9brales d\u00e9crit chacune des \u00e9tapes \u00e0 partir de l\u2019incident [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/protocole-de-gestion\/protocole\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-26T18:29:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/protocole-de-gestion\\\/protocole\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/protocole-de-gestion\\\/protocole\\\/\",\"name\":\"Protocole, note explicative et fiche de suivi - Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-27T18:55:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-26T18:29:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/protocole-de-gestion\\\/protocole\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/protocole-de-gestion\\\/protocole\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/protocole-de-gestion\\\/protocole\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protocole de gestion\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/protocole-de-gestion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Protocole, note explicative et fiche de suivi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/\",\"name\":\"Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives\",\"description\":\"Commotions c\u00e9r\u00e9brales\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/commotions-cerebrales\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protocole, note explicative et fiche de suivi - Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protocole, note explicative et fiche de suivi - Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives","og_description":"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1613059103676{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] Le Protocole de gestion des commotions c\u00e9r\u00e9brales d\u00e9crit chacune des \u00e9tapes \u00e0 partir de l\u2019incident [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/protocole-de-gestion\/protocole\/","og_site_name":"Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives","article_modified_time":"2021-02-26T18:29:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/protocole-de-gestion\/protocole\/","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/protocole-de-gestion\/protocole\/","name":"Protocole, note explicative et fiche de suivi - Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/#website"},"datePublished":"2021-01-27T18:55:53+00:00","dateModified":"2021-02-26T18:29:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/protocole-de-gestion\/protocole\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/protocole-de-gestion\/protocole\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/protocole-de-gestion\/protocole\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protocole de gestion","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/protocole-de-gestion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Protocole, note explicative et fiche de suivi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/#website","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/","name":"Commotions c\u00e9r\u00e9brales : activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives","description":"Commotions c\u00e9r\u00e9brales","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3584"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4014,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3584\/revisions\/4014"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/commotions-cerebrales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}