{"id":2296,"date":"2020-08-10T14:00:48","date_gmt":"2020-08-10T18:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/?page_id=2296"},"modified":"2021-10-18T16:23:21","modified_gmt":"2021-10-18T20:23:21","slug":"signalisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/exploitation\/signalisation\/","title":{"rendered":"Signalisation"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]Le but de la signalisation est de rendre la circulation plus fluide et s\u00e9curitaire. Elle pr\u00e9sente diverses informations, notamment les directives, le code de conduite et les directions \u00e0 suivre. Adapt\u00e9e \u00e0 l\u2019aire de glissade, elle indique, prescrit, signale les dangers et avertit de la pr\u00e9sence de travaux en cours reli\u00e9s \u00e0 l\u2019entretien des pistes.<\/p>\n<p>Pour \u00eatre efficace, elle doit \u00eatre :<\/p>\n<ul>\n<li>Simple;<\/li>\n<li>Uniforme;<\/li>\n<li>Homog\u00e8ne;<\/li>\n<li>Ad\u00e9quate;<\/li>\n<li>Visible;<\/li>\n<li>Bien install\u00e9e;<\/li>\n<li>Entretenue.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Contrairement \u00e0 la signalisation routi\u00e8re o\u00f9 les param\u00e8tres des panneaux sont standardis\u00e9s, il n\u2019existe pas de cat\u00e9gorie de panneaux sp\u00e9cifiques aux aires de glissade. Le gestionnaire d\u2019un site doit n\u00e9anmoins s\u2019assurer que la r\u00e9glementation et les informations que l\u2019on d\u00e9sire communiquer soient expos\u00e9es de la fa\u00e7on la plus claire et pertinente possible. Cette responsabilit\u00e9 va de pair avec la <a href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/criteres-de-qualite\/securite\/#bd0ff2b3-773a-9\"><em>responsabilit\u00e9 civile<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>Si le contenu et le choix de la forme des messages rel\u00e8vent principalement des propri\u00e9taires de sites sportifs ou de loisir, on peut s\u2019inspirer des diverses <a href=\"http:\/\/www3.publicationsduquebec.gouv.qc.ca\/produits\/ouvrage_routier\/normes\/norme6.fr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>normes de standardisation du minist\u00e8re des Transports du Qu\u00e9bec<\/em><\/a> qui s\u2019appliquent \u00e0 la signalisation routi\u00e8re. On y d\u00e9finit notamment la forme, la couleur de fond et les inscriptions des panneaux selon le type de message \u00e0 communiquer. Voici deux tableaux qui peuvent aider \u00e0 \u00e9laborer le syst\u00e8me de signalisation d\u2019une aire de glissade.<sup>10<\/sup>[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2&Prime;][vc_single_image media=\u00a0\u00bb3478&Prime; media_lightbox=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb media_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb shadow=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb shadow_weight=\u00a0\u00bbstd\u00a0\u00bb media_width_pixel=\u00a0\u00bb600&Prime;][vc_single_image media=\u00a0\u00bb3479&Prime; media_lightbox=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb media_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb shadow=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb shadow_weight=\u00a0\u00bbstd\u00a0\u00bb media_width_pixel=\u00a0\u00bb600&Prime;][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2&Prime;][vc_column_text]Au stade des pr\u00e9paratifs saisonniers, il importe de mettre \u00e0 jour le syst\u00e8me de signalisation : la r\u00e9glementation a-t-elle chang\u00e9? Faut-il mettre l\u2019accent davantage sur une consigne? Des risques nouveaux sont-ils apparus? Il y a peut-\u00eatre lieu aussi d\u2019utiliser de nouveaux mat\u00e9riaux ou types de supports pour l\u2019affichage.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>[10]<\/strong> Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation et de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur, <a href=\"http:\/\/www.education.gouv.qc.ca\/fileadmin\/site_web\/documents\/loisir-sport\/Normes_amenagement_Ski_de_fond_web_01-28.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Guide des principes d\u2019am\u00e9nagement, d\u2019entretien et de signalisation des sentiers \u2013 SKI DE FOND<\/em><\/a>, p. 18.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1569108716255{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_button button_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbbtn-lg\u00a0\u00bb radius=\u00a0\u00bbbtn-circle\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.guides-sports-loisirs.ca%2Faires-glissade%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F19%2F2021%2F10%2F5.3_Exploitation_Signalisation.pdf||target:%20_blank|\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-file-o\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbtn-pdf\u00a0\u00bb]Version PDF[\/vc_button][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]Le but de la signalisation est de rendre la circulation plus fluide et s\u00e9curitaire. Elle pr\u00e9sente diverses informations, notamment [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":2278,"menu_order":25,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2296","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Signalisation - Aires de glissade<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/exploitation\/signalisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Signalisation - Aires de glissade\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]Le but de la signalisation est de rendre la circulation plus fluide et s\u00e9curitaire. Elle pr\u00e9sente diverses informations, notamment [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/exploitation\/signalisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aires de glissade\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-18T20:23:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/aires-glissade\\\/exploitation\\\/signalisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/aires-glissade\\\/exploitation\\\/signalisation\\\/\",\"name\":\"Signalisation - Aires de glissade\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/aires-glissade\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-10T18:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-18T20:23:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/aires-glissade\\\/exploitation\\\/signalisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/aires-glissade\\\/exploitation\\\/signalisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/aires-glissade\\\/exploitation\\\/signalisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/aires-glissade\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exploitation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/aires-glissade\\\/exploitation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Signalisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/aires-glissade\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/aires-glissade\\\/\",\"name\":\"Aires de glissade\",\"description\":\"Veloparcs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.guides-sports-loisirs.ca\\\/aires-glissade\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Signalisation - Aires de glissade","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/exploitation\/signalisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Signalisation - Aires de glissade","og_description":"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]Le but de la signalisation est de rendre la circulation plus fluide et s\u00e9curitaire. Elle pr\u00e9sente diverses informations, notamment [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/exploitation\/signalisation\/","og_site_name":"Aires de glissade","article_modified_time":"2021-10-18T20:23:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/exploitation\/signalisation\/","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/exploitation\/signalisation\/","name":"Signalisation - Aires de glissade","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/#website"},"datePublished":"2020-08-10T18:00:48+00:00","dateModified":"2021-10-18T20:23:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/exploitation\/signalisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/exploitation\/signalisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/exploitation\/signalisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exploitation","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/exploitation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Signalisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/#website","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/","name":"Aires de glissade","description":"Veloparcs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2296"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3630,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2296\/revisions\/3630"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}