{"id":2022,"date":"2020-08-10T11:13:38","date_gmt":"2020-08-10T15:13:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/?page_id=2022"},"modified":"2021-10-18T15:12:47","modified_gmt":"2021-10-18T19:12:47","slug":"choix-dun-site","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/planification\/choix-dun-site\/","title":{"rendered":"Choix d\u2019un site"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]\u00c0 cette \u00e9tape, il faut identifier les sites potentiels pour l\u2019am\u00e9nagement d\u2019une aire de glissade. Certaines municipalit\u00e9s optent pour l\u2019am\u00e9nagement d\u2019une pente d\u00e9j\u00e0 existante tandis que d\u2019autres, dont le territoire se trouve en terrain au relief plat, doivent s\u2019engager dans l\u2019\u00e9dification d\u2019une butte ou la construction d\u2019une installation qui n\u2019a rien de naturel.<\/p>\n<p>Plusieurs crit\u00e8res (accessibilit\u00e9, s\u00e9curit\u00e9, territorialit\u00e9, vari\u00e9t\u00e9, pertinence sociale et faisabilit\u00e9 financi\u00e8re) influencent le choix du ou des meilleurs sites. L\u2019important, c\u2019est de conna\u00eetre toutes les possibilit\u00e9s par un inventaire des pentes naturelles sur le territoire et des options de construction d\u2019installation comme une structure de bois ou d\u2019acier ou l\u2019\u00e9dification d\u2019une butte de terre.<\/p>\n<p>La plupart du temps, la population s\u2019est d\u00e9j\u00e0 appropri\u00e9 une <em><strong>pente naturelle<\/strong><\/em> pour pratiquer la glissade. L\u2019endroit n\u2019est pas am\u00e9nag\u00e9 et peut pr\u00e9senter des risques (tels des arbres en plein parcours ou encore des pistes qui prennent fin sur un plan d\u2019eau ou une route) pour les utilisateurs, qui s\u2019y retrouvent parfois en nombre trop grand. Cette situation exige une r\u00e9action de la municipalit\u00e9 : doit-elle interdire ce site \u00e0 la glissade? Peut-elle l\u2019am\u00e9nager pour le rendre s\u00e9curitaire? La municipalit\u00e9 doit prendre tous les moyens raisonnables pour emp\u00eacher dans la plupart des cas, l\u2019utilisation d\u2019une pente naturelle non am\u00e9nag\u00e9e.<\/p>\n<p>Voici quelques questions qui peuvent servir \u00e0 \u00e9valuer une pente naturelle :<\/p>\n<ul>\n<li>Son inclinaison est-elle s\u00e9curitaire?<\/li>\n<li>Y a-t-il des obstacles?<\/li>\n<li>L\u2019espace disponible permet-il d\u2019am\u00e9nager un corridor de remont\u00e9e et des aires de d\u00e9gagement en haut et en bas de la pente?<\/li>\n<li>Le haut de la pente offre-t-il un espace suffisamment d\u00e9gag\u00e9 et plat pour y am\u00e9nager une zone d\u2019attente r\u00e9pondant aux besoins quantitatifs de la communaut\u00e9?<\/li>\n<li>Le bas de la pente offre-t-il l\u2019espace suffisant et la configuration requise pour y am\u00e9nager la zone d\u2019arr\u00eat et d\u2019\u00e9vacuation?<\/li>\n<li>Le lieu est-il situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 des transports en commun?<\/li>\n<li>Dans le cas d\u2019un emplacement \u00e9loign\u00e9 de certains quartiers ou mal desservi en service de transport public, un espace attenant permet-il d\u2019y construire un stationnement?<\/li>\n<li>La nature du sol (argile, limon, sable ou rocheux) est-elle appropri\u00e9e? Dans le cas contraire, combien en co\u00fbterait-il pour le rendre ad\u00e9quat?<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019inclinaison de la pente est un facteur crucial. Son \u00e9valuation permettra de classer la pente et de caract\u00e9riser celle-ci, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Ce param\u00e8tre aidera les d\u00e9cideurs \u00e0 faire un choix \u00e9clair\u00e9 quant \u00e0 la possibilit\u00e9 pour un site de r\u00e9pondre aux besoins r\u00e9v\u00e9l\u00e9s par le profil d\u00e9mographique de la population environnante.[\/vc_column_text][vc_accordion active_tab=\u00a0\u00bb0&Prime;][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbComment \u00e9valuer une pente s\u00e9curitaire et agr\u00e9able ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb4e4ea157-c013-0&Prime;][vc_column_text]La pente doit correspondre aux attentes des usagers. Les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sent\u00e9s dans le tableau suivant peuvent aider \u00e0 faire une bonne \u00e9valuation d\u2019une pente. Les donn\u00e9es permettent de mesurer les diff\u00e9rentes dimensions, soit l\u2019inclinaison, la longueur et la zone d\u2019arr\u00eat recommand\u00e9es en fonction des utilisateurs potentiels. Les pentes sont classifi\u00e9es par les caract\u00e9ristiques inscrites au tableau suivant.[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2&Prime;][vc_single_image media=\u00a0\u00bb3439&Prime; media_lightbox=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb media_width_use_pixel=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb media_width_pixel=\u00a0\u00bb600&Prime;][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb2&Prime;][vc_column_text]D\u2019autres variables sont \u00e0 prendre en compte. Le poids des personnes, le taux de friction des engins de glissade, la temp\u00e9rature ambiante et l\u2019\u00e9tat de la surface des pistes influent de fa\u00e7on notoire sur le d\u00e9roulement de la descente.[\/vc_column_text][vc_column_text border_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1633617309185{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 30px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;}\u00a0\u00bb]Une pente non am\u00e9nag\u00e9e utilis\u00e9e par la population peut augmenter les risques d\u2019accident et les risques de poursuites de la municipalit\u00e9 par des citoyens.<br \/>\nLa municipalit\u00e9 doit fermer les sites o\u00f9 elle juge que la glissade est dangereuse. Elle communiquera aussi avec son assureur afin de s\u2019assurer que les mesures qu\u2019elle a adopt\u00e9es pour fermer le site et y interdire la glissade sont ad\u00e9quates.[\/vc_column_text][vc_column_text]Dans les r\u00e9gions d\u00e9pourvues de pentes naturelles am\u00e9nageables, la municipalit\u00e9 peut opter pour la construction d\u2019une structure hors sol. Il est primordial d\u2019avoir recours \u00e0 une firme d\u2019ing\u00e9nierie pour concevoir les plans de construction. Si une municipalit\u00e9 s\u2019engage dans cette voie, il est important qu\u2019elle sache que l\u2019entretien requis pour maintenir ce type de structure en bon \u00e9tat est \u00e0 la fois plus intensif et plus co\u00fbteux que dans le cas d\u2019une pente naturelle.<\/p>\n<p>Plut\u00f4t que de construire une nouvelle structure, la municipalit\u00e9 peut toujours \u00e9riger une butte ou un monticule. Cette \u00e9l\u00e9vation artificielle peut \u00eatre constitu\u00e9e enti\u00e8rement de mat\u00e9riaux granulaires en vrac, notamment de la pierre concass\u00e9e, du sable de carri\u00e8re non tamis\u00e9 ou des d\u00e9blais d\u2019excavation.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement possible de fabriquer un \u00ab c\u0153ur \u00bb compos\u00e9 de divers mat\u00e9riaux solides tels des blocs de b\u00e9ton ou autre mat\u00e9riau composite. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019utilisation de blocs de remblai en polystyr\u00e8ne expans\u00e9 s\u2019est av\u00e9r\u00e9e tr\u00e8s efficace pour la construction d\u2019abords de viaducs, sp\u00e9cialement en zone de sols instables. Une fois mise en place, cette masse peut \u00eatre recouverte d\u2019un mat\u00e9riau souple permettant la mise en forme finale. Il est \u00e0 noter que ce mat\u00e9riau doit \u00eatre compactable pour assurer la stabilit\u00e9 de l\u2019ouvrage.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>[9]<\/strong> SAFE KIDS, Children\u2019s Health Centre of Northern Alberta, <em>Check out the hill!, Sled safe, A Community Resource Guide<\/em>. 1996.[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1569108843026{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_button button_color=\u00a0\u00bbaccent\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbbtn-lg\u00a0\u00bb radius=\u00a0\u00bbbtn-circle\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.guides-sports-loisirs.ca%2Faires-glissade%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F19%2F2021%2F10%2F3.2_Planification_ChoixDunSite.pdf||target:%20_blank|\u00a0\u00bb icon=\u00a0\u00bbfa fa-file-o\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbtn-pdf\u00a0\u00bb]Version PDF[\/vc_button][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]\u00c0 cette \u00e9tape, il faut identifier les sites potentiels pour l\u2019am\u00e9nagement d\u2019une aire de glissade. Certaines municipalit\u00e9s optent pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":2016,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2022","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Choix d\u2019un site - Aires de glissade<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/planification\/choix-dun-site\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Choix d\u2019un site - Aires de glissade\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]\u00c0 cette \u00e9tape, il faut identifier les sites potentiels pour l\u2019am\u00e9nagement d\u2019une aire de glissade. Certaines municipalit\u00e9s optent pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/planification\/choix-dun-site\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aires de glissade\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-18T19:12:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/planification\/choix-dun-site\/\",\"url\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/planification\/choix-dun-site\/\",\"name\":\"Choix d\u2019un site - Aires de glissade\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-10T15:13:38+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-18T19:12:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/planification\/choix-dun-site\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/planification\/choix-dun-site\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/planification\/choix-dun-site\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Planification\",\"item\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/planification\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Choix d\u2019un site\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/\",\"name\":\"Aires de glissade\",\"description\":\"Veloparcs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Choix d\u2019un site - Aires de glissade","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/planification\/choix-dun-site\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Choix d\u2019un site - Aires de glissade","og_description":"[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_column_text]\u00c0 cette \u00e9tape, il faut identifier les sites potentiels pour l\u2019am\u00e9nagement d\u2019une aire de glissade. Certaines municipalit\u00e9s optent pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/planification\/choix-dun-site\/","og_site_name":"Aires de glissade","article_modified_time":"2021-10-18T19:12:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/planification\/choix-dun-site\/","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/planification\/choix-dun-site\/","name":"Choix d\u2019un site - Aires de glissade","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/#website"},"datePublished":"2020-08-10T15:13:38+00:00","dateModified":"2021-10-18T19:12:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/planification\/choix-dun-site\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/planification\/choix-dun-site\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/planification\/choix-dun-site\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Planification","item":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/planification\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Choix d\u2019un site"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/#website","url":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/","name":"Aires de glissade","description":"Veloparcs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2022"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3611,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2022\/revisions\/3611"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guides-sports-loisirs.ca\/aires-glissade\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}